Ni Oṣu Kẹwa Ọdun 2020, pẹlu Ọjọgbọn Sunetra Gupta, a kọ iwe naa Ikede Barrington Nla, ninu eyiti a jiyan fun ilana ‘idabobo aifọwọyi’ kan. A pe fun aabo to dara julọ ti awọn agbalagba ati awọn eniyan miiran ti o ni eewu, lakoko ti o jiyan pe o yẹ ki a gba awọn ọmọde laaye lati lọ si ile-iwe ati pe awọn ọdọ yẹ ki o ni ominira lati gbe igbesi aye deede diẹ sii. A lóye pé ó lè yọrí sí ìjíròrò líle àti gbígbóná janjan, ṣùgbọ́n a kò retí ìpolongo ìgbékèéyíde ọ̀pọ̀lọpọ̀ tí ó yí àríyànjiyàn wa po lọ́nà àrà ọ̀tọ̀ tí ó sì fọwọ́ bà wá jẹ́. A jẹ awọn onimọ-jinlẹ ilera gbogbogbo mẹta, lẹhinna. Nítorí náà, bawo ati kilode ti ijakokoro ẹgan yii farahan?
Ninu iwe to ṣẹṣẹ, Spike, Jeremy Farrar - ọmọ ẹgbẹ SAGE kan ati oludari ti Wellcome Trust - ti pese imọran ti o wulo: onimọran oloselu ati oludamoran olori alakoso, Dominic Cummings, ngbero ipolongo ete kan lodi si Nla Barrington Declaration. Awọn ọrọ gangan ti Farrar ni pe Cummings 'fẹ lati ṣiṣẹ ipolongo atẹjade ibinu kan si awọn ti o wa lẹhin ikede Nla Barrington ati awọn miiran ti o lodi si awọn ihamọ Covid-19 ibora'. Cummings ati Farrar fẹran ilana titiipa ibora kan, ni igbagbọ pe yoo yago fun igbi igba otutu igba otutu. A ko mọ ohun ti o ṣẹlẹ lẹhin awọn ilẹkun pipade, ṣugbọn gbigba Farrar gbe awọn ibeere iyanilenu meji dide.
Ni akọkọ, tani iwọ yoo nireti lati bori ninu ogun iṣelu lori iru ilana ajakaye-arun lati ṣe? Ṣe yoo jẹ (a) agba agba ipolongo ti o bori ọpọlọpọ awọn idibo ati awọn idibo, tabi (b) awọn onimọ-jinlẹ nipa ilera gbogbogbo mẹta ti o ni awọn media kekere ati iriri iṣelu? Ni ẹẹkeji, imọran tani yoo dara julọ ṣakoso ajakaye-arun naa, dinku awọn iku Covid ati yago fun awọn ipalara ilera miiran ti kii ṣe Covid? Ṣe yoo jẹ (a) ipolongo ti ẹni kọọkan ti o ni imọ diẹ nipa ajakale-arun ati ilera gbogbogbo? Tàbí (b) èyí tí àwọn onímọ̀ nípa àjàkálẹ̀ àrùn mẹ́ta kọ̀wé, tí wọ́n ní ìrírí gbòòrò sí i àti ìmọ̀ nípa àrùn àkóràn àti ìlera gbogbo ènìyàn?
Gẹgẹbi gbogbo wa ti mọ ni bayi, Cummings ati Farrar ni ọna wọn ni UK. Awa awọn onkọwe Ikede Nla Barrington kuna lati yi awọn oloselu eyikeyi pada, ayafi gomina Florida Ron DeSantis. Awọn ijọba ni kariaye tun ti paṣẹ awọn titiipa titiipa ni Igba Irẹdanu Ewe ati igba otutu ti 2020. Awọn titiipa' ikuna lati ṣakoso itankale Covid je catastrophic. Ati pe wọn yorisi awọn ipalara ti o lewu, paapaa si ọmọ, awọn ṣiṣẹ kilasi ni ọlọrọ orilẹ-ede ati awọn eniyan talaka julọ ni agbaye to sese ndagbasoke.
Boya itọsọna nipasẹ Cummings tabi rara, dajudaju ipolongo media ibinu wa lodi si Ikede Barrington Nla. Ipolongo ete naa pẹlu ọpọlọpọ awọn ipalọlọ, alaye ti ko tọ, ad hominem ku ati pátápátá irọ́ pípa. Pupọ ninu awọn slurs wọnyi tun n ṣe awọn iyipo ni media akọkọ. Awọn oniroyin ti, nipasẹ gbogbo awọn ifarahan, ko tii ka Ikede naa paapaa, fi igboya sọ awọn iro eke nipa rẹ ati awa ni titẹ, lori redio, lori TV ati lori ayelujara. Eyi ni diẹ ninu awọn irọ ati awọn ipalọlọ:
Awọn oloselu olokiki bii Matt Hancock, awọn media ati awọn oṣiṣẹ ilera ni WHO ati ijọba UK ṣe atunkọ aabo idojukọ - awọn eto imulo ti a ṣe apẹrẹ lati daabobo awọn ti o ni ipalara julọ lati ikolu Covid - gẹgẹbi 'jẹ ki-it-rip ete’ ti yoo 'jẹ ki ọlọjẹ naa tẹsiwaju laisi abojuto'. Ikede Barrington Nla pe fun idakeji pupọ ti ilana jẹ ki-o-rip kan. Ni iyalẹnu, titiipa jẹ ọna gbigbe lọra jẹ ki-it-rip ilana - o ṣe idaduro itankale Covid nikan, bi a ti kọkọ laanu ni awọn oṣu 18 sẹhin wọnyi.
Hancock, Anthony FauciJeremy Farrar ati awọn oniroyin olokiki tun ṣe aṣiṣe ikede Nla Barrington gẹgẹbi 'agbo-ajesara nwon.Mirza', botilẹjẹpe eyikeyi ilana yoo ja si ajesara agbo laipẹ tabi ya. Bẹẹni, Ikede naa jiroro nipa ajesara agbo. Yoo jẹ aibikita lati foju kọ iru otitọ ipilẹ ti isedale bẹ. Ṣugbọn lati ṣe apejuwe Ikede Barrington Nla gẹgẹbi 'imọ-ọna ajesara agbo-ẹran' dabi ṣiṣe apejuwe ero awaoko lati gbe ọkọ ofurufu kan gẹgẹbi 'imọran agbara walẹ'. Ibi-afẹde ti awaoko ni lati gbe ọkọ ofurufu naa lailewu lakoko ti o n ṣakoso agbara ti walẹ. Ibi-afẹde ti eyikeyi ero ajakaye-arun Covid yẹ ki o jẹ lati dinku iku arun ati awọn ipalara ti o lewu lati ero funrararẹ, lakoko ti o n ṣakoso igbekalẹ ajesara ninu olugbe. Iyalenu, diẹ ninu awọn oloselu, awọn oniroyin ati paapaa awọn onimọ-jinlẹ sẹ ni gan aye ti agbo ajesara. Diẹ ninu awọn ani lere awọn aye ti ajesara adayeba lati Covid, eyiti o jẹ diẹ bi kiko walẹ.
Hancock ati orisirisi sayensi yọ kuro iro ti lojutu Idaabobo. Diẹ ninu awọn eke sọ pe ko ṣee ṣe lati daabobo awọn agbalagba ti o ni eewu giga ni pataki. Awọn miiran sọ pe a ko funni ni awọn igbero kan pato fun ṣiṣe bẹ. Ní tòótọ́, a ṣe àwọn àbá kan lórí Ìkéde olójú ewé kan, a sì pèsè a akojọ pipẹ Awọn igbese ilera gbogbo eniyan ni idanwo daradara ni FAQ ti o tẹle lori oju opo wẹẹbu. A tún kọ ọ̀pọ̀lọpọ̀ àpilẹ̀kọ ìwé ìròyìn, nínú èyí tí a ti ṣàlàyé àlàyé lórí àwọn ọ̀rọ̀ wọ̀nyí. O jẹ oye pe oloselu kan bii Matt Hancock, pẹlu imọ to lopin ti ilera gbogbogbo, ko le ṣe agbekalẹ awọn imọran fun aabo awọn agbalagba. Ṣugbọn a ti nireti pe Ikede Barrington Nla yoo ṣe agbekalẹ ifaramọ ti o lagbara ati ironu ẹda nipa bawo ni a ṣe le ṣe eyi, dipo kiki ikọlu ete kan nikan.
Bi o ṣe jẹ pe awọn ero wa ṣiṣafihan, awọn alariwisi wa tun ṣe afihan wa bi eniyan. Diẹ ninu awọn oniroyin gbiyanju lati kun wa bi awọn ominira apa ọtun pẹlu awọn ọna asopọ si awọn arakunrin Koch. Awọn wọnyi ni awọn iro lasan ati ad hominem smears reminiscent ti McCarthy akoko. Wọn tun jẹ ironic niwon ọkan ninu awọn ipilẹ ti Koch-owo ti a pese atilẹyin support si onimọ-jinlẹ pro-titiipa Neil Ferguson ati ẹgbẹ rẹ ni Ile-ẹkọ giga Imperial. Òtítọ́ ni pé àwa mẹ́tẹ̀ẹ̀ta fọwọ́ kọ̀wé Ìkéde Nla Barrington láìsí ìgbọ́wọ́ kankan.
Ero ete naa ni lati ṣe idiwọ fun gbogbo eniyan lati otitọ pe, ko dabi awọn titiipa, Alaye Nla Barrington ti da lori igba pipẹ ati awọn ilana ipilẹ ti ilera gbogbogbo. Laanu, UK tẹsiwaju pẹlu ilana titiipa rẹ, tiipa ni Igba Irẹdanu Ewe to kọja ati igba otutu. Gẹgẹbi gbogbo wa ti mọ ni bayi, titiipa kuna lati daabobo awọn alailagbara, dipo ṣiṣafihan wọn si ọlọjẹ ati nfa ọpọlọpọ awọn iku ti ko wulo. Titi di bayi, UK ti royin awọn iku Covid 130,000 - o fẹrẹ to 90,000 ti ẹniti o ku lẹhin ti a kowe Ikede ti n pe fun ọna ti o yatọ.
Lati ṣafipamọ oju, Cummings ati awọn miiran ti jẹ ẹgan, ẹtọ ti ko ni ẹri pe ti England nikan ba ti lọ sinu titiipa ni iṣaaju, ọpọlọpọ awọn iku wọnyi le ti yago fun. Ṣugbọn a mọ pe Wales ṣe imuse “apakan-pipade” (euphemism fun titiipa) ni Oṣu Kẹwa ọdun 2020 - ọsẹ meji ṣaaju ki England lọ sinu titiipa lapapọ fun Oṣu kọkanla. Esi ni? Ninu awọn kukuru run, Wales jade kuro ni titiipa pẹlu awọn ọran Covid ojoojumọ diẹ sii ju nigbati o bẹrẹ ati pẹlu awọn ọran diẹ sii fun okoowo ju ni England. Ni igba pipẹ? Lati ibẹrẹ ajakale-arun naa si ọjọ ti a fowo si Ikede Barrington Nla, ni ọjọ 4 Oṣu Kẹwa Ọdun 2020, awọn iku Covid ti England fun okoowo jẹ 29 fun ogorun ti o ga ju ti Wales lọ. Ṣugbọn lati Oṣu Kẹwa si ipari Oṣu Keje ọdun 2021, awọn iku Covid ti England fun okoowo jẹ ida mẹsan nikan ni o ga ju Wales lọ. Ni gbolohun miran, ko si prima facie ẹri ninu awọn nọmba wọnyi pe titiipa iṣaaju ti fipamọ awọn ẹmi eyikeyi ni Wales.
Ti a ba wo kọja adagun omi ni AMẸRIKA, a le ṣe afiwe idahun ti ipinlẹ kọọkan si ajakaye-arun naa. Iku iku Covid-kọọkan ti ọjọ-ori ti AMẸRIKA lapapọ jẹ 38 fun ogorun ti o ga ju iyẹn lọ ni Florida, eyiti o gba ọna aabo-idojukọ. A ro pe a le ti ṣaṣeyọri idinku ipin kanna ni awọn iku ni UK, a le ti ni iku iku Covid 49,000 diẹ. Nọmba gangan le jẹ tobi tabi kere si, dajudaju. Ṣugbọn lẹẹkansi, ko si prima facie ẹri pe awọn titiipa dinku awọn iku Covid ni igba pipẹ.
Bii aise lati daabobo wa lọwọ Covid, awọn titiipa ti fa ibajẹ ilera ti gbogbo eniyan lewu. Ni UK, eyi pẹlu ti o padanu akàn waworan ati itoju, leti abẹ, arun ọkan ti ko ni itọju ati itọ suga, ibigbogbo ati iparun awọn iṣoro ilera ọpọlọ, ati idalọwọduro ti eko omode. A yoo ni lati ṣe iṣiro pẹlu, gbe pẹlu ati ku pẹlu awọn abajade wọnyi fun ọpọlọpọ ọdun ti mbọ. Ni iṣiroye iru ilana ti o ṣiṣẹ dara julọ - awọn titiipa vs aabo idojukọ - a ko yẹ ki o ka awọn iku nikan lati Covid, ṣugbọn awọn iku nla ati idalọwọduro ti o ṣẹlẹ nipasẹ awọn titiipa.
Ko si iyemeji pe ilana-idaabobo idojukọ imuse daradara le ti gba ẹgbẹẹgbẹrun awọn ẹmi là ni UK. Awọn ayanfẹ ti Cummings ati Farrar ni irọra gbagbọ pe awọn titiipa ti n daabobo awọn agbalagba ti o ni eewu ti o ga julọ. Wọ́n fi ẹ̀mí èṣù mú ẹnikẹ́ni tí ó bá sọ ohun mìíràn. Ati nitorinaa ijọba Boris Johnson kọjukọ awọn iwọn aabo-idojukọ ti a dabaa fun awọn agbalagba. Farrar fi ẹsun kan wa ti nfa awọn iku ti ko wulo. Eleyi jẹ dipo ajeji. Ẹsun rẹ jẹ oye diẹ sii nigbati a lo si awọn ti imọran wọn ṣe ni otitọ: 'Ni otitọ a ro pe awọn iwo wọn ati ẹri ti Johnson fun wọn ni o fa nọmba awọn iku ti ko wulo.’
Pupọ ninu ajalu yii wa lati ọna iṣelu Cummings si ajakaye-arun naa. The UK punched ona loke awọn oniwe-iwuwo nigba Ogun Agbaye Keji nitori ti awọn enia ká ìgboyà, ọgbọn ati itẹramọṣẹ ni oju ti ewu. Ṣugbọn ifosiwewe bọtini miiran wa. Lakoko awọn akoko igbimọ, Winston Churchill yi ara rẹ ka pẹlu awọn eniyan ti awọn iriri ati awọn iwo oriṣiriṣi. Won jiyàn kọọkan miiran vigorously ki gbogbo awọn ohun le gbọ ati awọn arosinu le ṣe ayẹwo daradara ṣaaju ṣiṣe awọn ipinnu pataki. Eyi jẹ idakeji ti ohun ti o ṣiṣẹ ni ipolongo idibo, ni ibi ti idojukọ ọkan-ọkan lori bori tumọ si sisọ awọn ti o ni awọn wiwo ti o lodi si.
Ifọrọwanilẹnuwo ṣiṣi ati ariyanjiyan nipa bii o ṣe le ṣakoso ajakaye-arun naa yoo ti ṣiṣẹ fun awọn eniyan Ilu Gẹẹsi dara julọ. Jomitoro naa le ti ni ipa olokiki diẹ sii-arun ajakalẹ-arun ati awọn amoye lori gbogbo awọn apakan ti ilera gbogbogbo. O jẹ aanu nla pe Cummings ko lagbara lati yipada lati ọna ija-ija ti ipolongo rẹ si ọna ti o ṣawari ati ọna-ọna pupọ ti a nilo lakoko pajawiri orilẹ-ede. O jẹ iderun pe ko si ni No.. 10.
Gbigbasilẹ lati Spiked
-
Martin Kulldorff jẹ ajakalẹ-arun ati onimọ-jinlẹ biostatistic. O jẹ Ọjọgbọn ti Oogun ni Ile-ẹkọ giga Harvard (ni isinmi) ati ẹlẹgbẹ kan ni Ile-ẹkọ giga ti Imọ-jinlẹ ati Ominira. Iwadi rẹ dojukọ awọn ajakale arun ajakalẹ-arun ati ibojuwo ajesara ati aabo oogun, fun eyiti o ti ṣe agbekalẹ SaTScan ọfẹ, TreeScan, ati sọfitiwia RSequential. Àjọ-Onkọwe ti Ikede Barrington Nla.
Wo gbogbo awọn ifiweranṣẹ
-
