[Eyi jẹ ipin meji lati Laura Delano's Unshrunk: Itan-akọọlẹ ti Atako Itọju Ẹjẹ Ọpọlọ (Viking, ọdun 2025). Brownstone Institute dupẹ fun igbanilaaye lati tun tẹ jade.]
Laipẹ lẹhin ariyanjiyan yẹn nipa Maine, awọn obi mi mu mi lọ si ọdọ oniwosan oniwosan akọkọ mi. Emma ni orúkọ rẹ̀, wọ́n sì sọ fún mi pé ó ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú àwọn ìdílé àti pé ó máa ràn wá lọ́wọ́. Ó ṣẹlẹ̀ pé ó ń gbé ìdajì kìlómítà sí òpópónà, ṣùgbọ́n àwa mẹ́tẹ̀ẹ̀ta lọ sí ọ́fíìsì ilé rẹ̀ ní òwúrọ̀ òpin ọ̀sẹ̀ kan fún ìtòlẹ́sẹẹsẹ àkọ́kọ́. Bí mo ṣe wọ inú yàrá ìdúróde, agbára ìtìjú wúwo lórí èjìká mi débi pé mo fẹ́rẹ̀ẹ́ wó lu ara mi. Mo rọra lati yago fun piparẹ: awọn ejika si eti, titiipa awọn apa, awọn ikunku ati ẹrẹkẹ, awọn iṣan ọrun ṣe adehun. Mo joko ati tii oju mi mọ lori capeti titi awọn ilana lile rẹ yoo yo sinu rirọ. Bí àwọn òbí mi ṣe ń tà mí lọ́wọ́ báyìí, mi ò fẹ́ kí ojú wọn rí, bẹ́ẹ̀ ni n kò lè ṣe bẹ́ẹ̀.
Emma kí wa káàbọ̀ sí ọ́fíìsì rẹ̀. Ohùn rẹ̀ ni ariwo gbigbona, ariwo-eyẹyẹ yii nipa rẹ—Mo maa n ronu nipa Judi Dench nigbagbogbo nigbati mo ba ranti rẹ — ati pe o da mi loju pe o jẹ ohun ti ohun gbogbo ti ko tọ si agbaye. O ni mop kukuru kan ti irun funfun, ibadi nla nisalẹ awọn sokoto gigun kokosẹ, ikun rirọ. Ìrísí rẹ̀ mú kí n fẹ́ bì. Lẹsẹkẹsẹ awọn oju didan rẹ ṣe olubasọrọ pẹlu temi ti o rẹrin musẹ, Mo korira rẹ.
Mo gbe aworan ipadanu ti igba akọkọ yẹn ninu ọkan mi: Awọn obi mi, Emma, ati Emi joko lori awọn aga ni agbegbe kan ni ọfiisi itunu rẹ. Mo wa ni ijoko ni ijoko mi, awọn apa rekoja ni wiwọ lori àyà mi, irun ori mi ti ru. Ni apa osi mi, baba mi wọ seeti imura ti o wọ ti a fi sinu sokoto atijọ; o ni ede ara ti ẹnikan unselfconscious, ni ihuwasi sugbon fetísílẹ. Ni apa osi baba, iya mi wọ siweta cashmere, awọn ẹwu ti a ge siga, ati awọn bata isokuso abẹrẹ lori; apá rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí tèmi, ti kọjá níwájú rẹ̀; o taut ati ẹdọfu, ẹnu pipade.
Ohun-ọṣọ mi ti o niyelori julọ lati ọjọ yẹn jẹ imolara mimọ, ti o tọju ninu mi, ni gbogbo awọn ọdun wọnyi lẹhinna, bii kokoro ti o ṣaju itan ninu amber: Itiju ti n jade kuro ni oju mi, ainireti n yọ ninu mi. Ọfun mi tiipa, ko ni agbara ohun. Ibanujẹ ninu àyà mi bi Mo ṣe rilara gbogbo oju wọn ile si mi bi awọn ina ina lesa, wọ inu inu mi lodi si ifẹ mi.
Emma nikan n dibọn pe o jẹ oninuure ati pe o fẹ lati ṣakoso mi gaan, Mo ni imọlara, nitorinaa Mo yipada lẹsẹkẹsẹ sinu ipo iwo-kakiri, ti n ṣayẹwo yara naa ni awọn gbigba aabo ara ẹni, dajudaju ohun ti ọkan mi n sọ fun mi: Wọn purọ nigbati wọn sọ pe iyaafin yii yoo ran gbogbo wa lọwọ. Mo mọ pe wọn ro pe emi ni iṣoro naa, kii ṣe wọn.
Idalẹjọ mi yoo ni fikun ni awọn ọjọ ti n bọ, nigbati iya mi yoo sọ fun mi pe Emi yoo tẹsiwaju itọju ailera pẹlu Emma, nikan ni gbigbe siwaju, Emi yoo rin si oke lati rii funrararẹ.
Kò pẹ́ lẹ́yìn tí mo bẹ̀rẹ̀ sí í gba ìtọ́jú, mo mu ọtí fún ìgbà àkọ́kọ́. Lati inu gareji ti o wa ni ibi ayẹyẹ ti oorun kan ti jade ni akopọ mẹfa ti o gbona, itanna didan yii n pe mi si iṣọtẹ. Mo wo agolo akọkọ bi o ti n kọja lati ọwọ si ọwọ, Bẹẹni Bẹẹkọ bẹẹni rara, ṣe, o ko le, ṣe, o ko le pinging nipa ninu mi ori. Mo mọ pe sisọ bẹẹni yoo tumọ si isonu ti nkan kan, ṣugbọn nigbati mo mu mimu akọkọ yẹn, igbona ti ko mọ ati itunu nikan wa ninu ikun mi.
Ko si ọkan ninu wa ti o sunmọ nibikibi lati mu ọti ni ọdun yẹn, ṣugbọn iyẹn kii ṣe aaye naa. O jẹ itumọ lẹhin iṣe naa ti o ṣe pataki: fifọ awọn ofin ti a ti kọ lati ma ṣe adehun, rilara iṣọkan ti o dide lati kopa ninu awọn ohun pupọ ti a ni idaniloju pe a ko ni kopa ninu. Emi yoo tan ara mi jẹ nipa ironu pe jijẹ rere yoo ṣe iranlọwọ fun mi ni rilara ẹni ti o yẹ, ṣugbọn alẹ ninu digi ti fihan mi ni aṣiṣe. Nibo ni Mo ti tan ara mi jẹ? Kini ohun miiran ti mo ti sonu?
Ibere lati tu ilana iwa ihuwasi mi tẹsiwaju nipasẹ igba ooru. Ni oke gigun keke ibudó, Mo abandoned mi odun-gun ala ti nini mi akọkọ fẹnuko pẹlu Harris Fowler, awọn ọmọkunrin ti ọkàn-bo initials Mo fe a ti iseona binders pẹlu niwon ti ndun lori orogun yinyin egbe ni karun ite. Dipo, ni alẹ kan, Mo rii ara mi ni ita agọ kan ti n fẹnuko ọmọkunrin kan ti Emi ko mọ, fifun iriri kan ti Mo gbagbọ ni bayi Emi yoo tan ara mi sinu ero pe o yẹ ki o jẹ pataki. Mo ti yapa pẹlu rẹ kan diẹ ọjọ nigbamii ati ki o ti fi ẹnu kò ọmọkunrin miran nipa opin ibudó.
Ní August ní àgọ́ tẹníìsì ní Maine, mo bẹ̀rẹ̀ sí fìfẹ́ hàn sí ọmọkùnrin kan tó ń jẹ́ Jake. Apa kan ti ori rẹ ni ariwo, ati igbi gigun ti irun bilondi lori ekeji nigbagbogbo ni iṣọra gbá lori oke. O si jẹ pupa-awọ, rosy-ẹrẹkẹ. Nigba ti a bẹrẹ mimu oju ara wa lori tabili pikiniki ni ounjẹ ọsan ati pe inu mi dun pupọ ni ero ti ifẹ, Mo ni idaniloju pe Emi yoo ṣubu fun u.
Ni alẹ ọjọ kan ni ile ọrẹ kan, a mu ọti ati Jake mu mi la inu okunkun lọ si trampoline kan. A dubulẹ lati wo oke ni oju ọrun ti o mọ kedere, lẹhinna o tẹra si o bẹrẹ si fi ẹnu ko mi lẹnu, jin, bi o ti n gbiyanju lati gba nkan ti o fẹ silẹ ni isalẹ ọfun mi. Mo ro boya eyi je ife. Nigbati o lọ fi ọwọ kan apọju mi, Mo jẹ ki o. Nigbati o fi ọwọ rẹ si ẹhin mi lati gbe ikọmu ikẹkọ mi soke, Mo jẹ ki o, paapaa, laibikita apakan ti o jinlẹ ti mi ti n pe, Kini o n ṣe? Eyi kii ṣe ẹni ti o jẹ. Awọn trampoline wà taut ati ki o dan nisalẹ mi ọpẹ; bí ó ti fi ọwọ́ àti ẹnu rẹ̀ bo inú mi, mo gbé ojú sókè wo àwọn ìràwọ̀, mo sì yàwòrán ara mi lọ́nà jíjìn.
Bí mo ṣe dùbúlẹ̀ sórí ibùsùn lálẹ́ ọjọ́ yẹn, mo ronú nípa bí nǹkan ṣe rí lára mi tó, báwo ni mo ṣe fẹ́ fi ohun kan sílẹ̀ sẹ́yìn tí n kò lè sọ pàtó. Ọ̀rọ̀ tuntun tí ó sì yani lẹ́nu yọ sí mi: Bóyá jíjẹ́ búburú yóò jẹ́ kí gbogbo ènìyàn dẹ́kun gbígbàgbọ́ nínú rẹ.
Jake fun mi ni opo awọn ododo ti a fi ọwọ mu ni ọsẹ to nbọ o pe awọn wakati nigbamii lati sọ pe o ni nkankan lati sọ fun mi. Mo n wo oju ferese lori awọn aaye ti o lọ si okun bi mo ti gbọ awọn ọrọ naa "Mo nifẹ rẹ." O jẹ iberu ti Mo ro ni akọkọ, ati lẹhinna ikorira, ati lẹhinna numbness. Bawo ni o ṣe rọrun, Mo sọ fun ara mi, lati lọ lati rilara pupọ si rilara ohunkohun rara.
Mo mọ̀ pé òmìnira púpọ̀ sí i tún ń dúró dè mí tí mo bá lè ní ìgboyà láti jáwọ́ nínú ilé ẹ̀kọ́ ìgbà yẹn. Ni kete ti ipele kẹsan ti nlọ lọwọ, Mo bajẹ ara mi nipa tite ọtun pada sinu ilepa awọn onipò to dara, ikopa kilasi lọwọ. Ni ile, Mo yara ya oju-ọṣọ naa silẹ, jẹ ki gbogbo ibinu ti Mo ṣe ni ile-iwe gba jade ni irọlẹ. Awọn ibeere lati ṣe iranlọwọ pẹlu awọn ounjẹ tabi darapọ mọ ẹbi ni ounjẹ alẹ jẹ ki n pariwo bi ẹranko idẹkùn. Iya mi ti o ni idamu ko le loye ohun ti o ṣẹlẹ si mi, tabi bi o ṣe le jẹ ewu nla ti ọmọbirin kan le jẹ iru eyi ti o ngbọ iru awọn iroyin didanyan nipa awọn olukọ, awọn olukọni, ati awọn obi miiran: “Aṣaaju bẹẹ ni.” "O jẹ oniwa rere." "O ni aanu si gbogbo eniyan." “O ṣe iru iṣẹ ikọja bii Alakoso ni ọdun to kọja.”
Ni awọn akoko pẹlu Emma, eyiti o tẹsiwaju lodi si ifẹ mi, Mo fa ibinu sinu ipalọlọ ipalọlọ bibẹẹkọ: Ile-iwe jẹ ete itanjẹ! Jije idẹkùn ni ile ni gbogbo oru ni ero mi ti ọrun apadi! Mo ya were, Mo kan le kan ogiri kan! Ati lẹhinna wakati naa yoo ti pari, ati pe Emma yoo rọra mu mi jade lọ si alẹ, ati pe Emi yoo rin si ile, aibalẹ ati ipalara.
Fun gbogbo iporuru mi, Mo ni idaniloju ohun kan: Emi kii ṣe iṣoro naa. O jẹ gbogbo eniyan ti o wa ni ayika mi ti o jẹ, ninu idiyele idajọ tuntun mi, lati ọdọ ọpọlọpọ awọn ọmọ ile-iwe ti ko dabi pe o mọ pe gbogbo wa jẹ awọn ọmọlangidi si awọn olukọ mi fun awọn iyìn wọn ti nlọ lọwọ nipa agbara ẹkọ mi ati ẹlẹsin elegede mi fun imọran Mo fi ile-iwosan ọsẹ miiran kun si kalẹnda mi nitori pe o le rii agbara mi bi oludije orilẹ-ede ti o ga julọ. Iṣoro ti o tobi julọ ti o nilo idasi, bi mo ti rii, ni awọn obi mi, ti wọn tẹnumọ pe Mo duro ni Ile-ẹkọ giga Greenwich. O han mi pe wọn ko ni ipinnu lati yi ara wọn pada, eyiti Mo gba bi idaniloju siwaju pe wọn rii mi gẹgẹ bi apakan alabuku kanṣoṣo ti idile wa.
Ohun tó burú jù lọ ni pé màmá mi ní kí n má sọ fún ẹnikẹ́ni pé mo wà nínú ìtọ́jú ìṣègùn. Tani o ro pe o jẹ, ti o jẹ ki n rii oniwosan aisan yii Emi ko fẹ lati rii lakoko ti o tun sọ fun mi pe Mo ni lati tọju rẹ ni aṣiri? Mo ro pe oun yoo ṣe ibeere yii nitori pe o tiju mi, ko le gba ironu awọn ọrẹ rẹ ti o gbọ pe Laura Delano, ni kete ti apẹẹrẹ ọmọde ti o ni ileri yii, jẹ ikuna aibikita. Ko ṣẹlẹ si mi pe imuduro rẹ lori titọju veneer ti iṣe deede ni a mu gaan gaan nipasẹ ifẹ rẹ lati daabobo mi kuro ninu ipalara.
Àwùjọ wa kan wà ní ilé ọ̀rẹ́ kan fún oorun àsùnwọra kan lálẹ́ ọjọ́ Sátidé ìgbà yẹn. Lára wa ni ọ̀rẹ́ mi tuntun, Rose, tí ọ̀rẹ́kùnrin rẹ̀, Pete, ń gbé ní ilé kan ní àdúgbò kan náà. Rose ni okiki buburu laarin awọn obi ati awọn olukọ (Mo ti mu siga akọkọ mi laipẹ pẹlu rẹ). O jẹ awọn ẹya dogba ti a ṣe ati ọlọtẹ, eyiti o fun u ni aura iyanu ti ijafafa ati rudurudu. O ko dabi lati bikita ohun ti ẹnikẹni ro nipa rẹ sugbon si tun ni taara Bi. O ni ohun ti Mo fẹ: agbara lati ṣe ẹlẹyà ere ti a di ere lakoko ti o tun ṣẹgun.
Rose rọ̀ mí pé kí n bá òun lọ rí Pete; Inú mi dùn pé ó yàn mí gẹ́gẹ́ bí alábàákẹ́gbẹ́ rẹ̀. Ó fẹ́rẹ̀ẹ́ tó aago mọ́kànlá ìrọ̀lẹ́ nígbà tá a múra tán láti rin ìṣẹ́jú mẹ́wàá tó máa gbà láti dé ibẹ̀. A kọbi ara sí àtakò àwọn ọ̀rẹ́ wa pé kò tíì pẹ́ jù láti jáde, a rọra bọ́ sórí àtẹ̀gùn ní ìdákẹ́jẹ́ẹ́, a sì jẹ́ kí wọ́n tẹjú mọ́ wa pẹ̀lú ìbẹ̀rù bí a ṣe ń jáde bọ̀.
Pete kí a wọlé sí ẹ̀yìn ilé Jòhánù. A rin sinu ipilẹ ile ti o pari pẹlu TV nla kan, aga, tabili adagun. Emi ko pade John tẹlẹ; o jẹ akẹẹkọ keji ti o dakẹ ti o dabi ẹni pe o duro nigbagbogbo lori awọn ika ẹsẹ rẹ lẹhin awọn ẹlẹgbẹ olokiki rẹ ni ile-iwe gbogbo awọn ọmọkunrin ti o joko ni opopona lati ile-ẹkọ giga awọn ọmọbirin gbogbo wa.
Mo ranti awa mẹrin ti a ṣe adagun-odo, ti nmu ọti. Mo ranti Pete nuzzling Rose ọrun, ati bi o ti wi fun u girlishly lati da o. Mo rántí ojú John lójú mi bí tẹlifíṣọ̀n ṣe ń fò lọ́wọ́ lẹ́yìn, àti bí mo ṣe wo ẹ̀yìn rẹ̀ lẹ́yìn-ọ̀-rẹyìn, tí mo tẹjú mọ́ ọn fún ìṣẹ́jú àáyá méjì, àti lẹ́yìn náà márùn-ún, àti lẹ́yìn náà mẹ́wàá. Mo ranti bawo ni imọran ti Mo ni, rọrun ti o ni imọlara lati tan ara mi sinu ero pe boya eyi jẹ eniyan ti MO le fẹ. Pẹlu akoko, Mo ni woozy. Ni akoko kan, Mo dubulẹ lori akete, wo ẹgbẹ ni oju iboju, dun bi igbesi aye ti o lọra ṣe rilara nibẹ, ọna ti afẹfẹ dabi ẹni pe o yiyi bi awọn igbi omi.
Nígbà tí Rose àti Pete pàdánù nígbẹ̀yìngbẹ́yín, John jókòó lẹ́gbẹ̀ẹ́ mi. A ko sọrọ pupọ bi tẹlifisiọnu ṣe tan wa lori wa. O beere boya Mo fẹ lati lọ si oke, Mo si sọ pe o dara. Iroru ba mi nigbati mo duro, ti ilẹ nfa si apa osi mi, o si fun mi ni ọwọ rẹ. O beere boya o le gbe mi, ati pe Mo kọju, ni iyalẹnu boya o le jẹ ifẹ. Mo ní ìmọ́lẹ̀ tó bẹ́ẹ̀ ní apá rẹ̀ bí ó ṣe ń gbé ìgbésẹ̀ kọ̀ọ̀kan. Ọmọkunrin ko ti gbe mi tẹlẹ.
Ó tẹ́ mi sórí ibùsùn. Ti gun ori mi. Bẹrẹ ifẹnukonu mi, Mo jẹ ki o. Ọwọ rẹ gbe seeti mi soke, laiyara ni akọkọ, lẹhinna yiyara, aibikita, ti n pariwo pẹlu okun ikọmu mi. Mo wa ninu ati jade kuro niwaju, kopa lakoko ti o tun jẹ oluwoye ọtọtọ ti iṣẹlẹ naa. Ohun ti o dakẹ ti o jinlẹ ninu mi ti o pariwo Duro ko lagbara pupọ ju iwulo lati lero pe o fẹ. Yàrá náà ń yí, títẹ̀tẹ̀ ètè rẹ̀ lé mi lórí, ahọ́n yẹn sí ọ̀fun mi, ìró èémí wúwo, ìwúwo ti ara rẹ̀, ooru kúrò lára ara rẹ̀.
Emi ko mọ bi o ti pẹ to ti a wa lori ibusun yẹn. Imọlara ti jijẹ jẹ, idamu mi nipa boya eyi jẹ ifamọra lati ni itara nipa tabi bẹru nipasẹ, ajeji ni mimọ Emi ko ni nkankan.
Ni aaye kan, John gbe ọwọ rẹ silẹ o si lọ fun bọtini ti awọn sokoto mi. Ohùn kan ninu mi, lati ibiti Emi ko mọ, sọ pe, “Duro duro, jọwọ duro.”
Mo ti awọn ọpẹ mi si àyà rẹ. O joko pada, jade ti ìmí, respectful ti mi ìbéèrè. Mo ṣeto ikọmu ati seeti mi mo si duro de ara mi bi o ti dara julọ ti Mo le lori ẹsẹ mi. Ni isalẹ, bi mo ti duro fun Rose lati pada, a ko sọ nkankan fun ara wa. Emi ko binu. Emi ko lero irufin. Mo ti wa ni rudurudu.
Bí a ṣe ń kọsẹ̀ padà sí ilé ọ̀rẹ́ wa, Rose fi ìgbápá rẹ̀ já apá mi. "Nitorina, John, ṣe?" Ó ju ẹ̀rín ẹ̀rín sí ẹ̀gbẹ̀ẹ́ mi sí ẹ̀gbẹ́ kí ó tó padà dé sí mímú sìgá rẹ̀. Mo ti fi agbara mu a giggle.
Emi yoo kopa gidigidi ninu ipade yii pẹlu John ṣugbọn emi ko le gbọn rilara pe ọmọbirin naa ti o wa nibẹ ti jẹ ẹlomiran. Ṣe Mo jẹ alarinkiri ni bayi? Mo ti gbọ ọrọ yii lati ọdọ awọn iya tẹlẹ, temi pẹlu, ati pe yoo jẹ ẹru lati pe ọkan. Mo ronu nipa iṣeeṣe ti awọn agbasọ ọrọ ti ntan si awọn ọmọ ile-iwe mi, si awọn iya wọn, lati my iya. Mo ti ṣe ẹjẹ kan lati dibọn awọn iriri pẹlu John ko sele ati lati ko pin a ọrọ ti o pẹlu ẹnikẹni miran, ṣugbọn awọn aworan ti awọn girl lori rẹ pada lori ibusun, seeti tì soke, ti o square-ori ọmọkunrin pẹlu buzzed irun lori oke ti rẹ, panting: o ti aotoju lori awọn pada ti mi ipenpeju.
"Jọwọ ma sọ fun ẹnikẹni, o dara?"
Rose wò lori pẹlu kan ere smirk. "Boya."
"Jọwọ, Mo ṣe pataki, dara? Bura iwọ kii yoo sọ fun ẹnikẹni?" Ni rilara ijaaya mi ti ndagba, o ṣe ileri.
Ile ti wa ni ṣiṣi silẹ nigbati a ba pada. A snuck laiparuwo soke awọn pẹtẹẹsì.
"Olorun mi, o ti pada!" ẹnìkan sọ̀rọ̀ kẹ́lẹ́kẹ́lẹ́. Iwo ọrẹ kan ko wọle si mi, ohùn rẹ tẹle. “Duro… kini is yen, Laura?"
Ọna ti o tẹnumọ is ṣe mi kayefi boya mo ti run buburu. O rin si ọdọ mi, o rọ mọ ẹgbẹ-ikun lati wo ni pẹkipẹki ni ọrùn mi. Mo di.
"Laura. . . o jẹ hickey kan?"
Emi ko mọ daju kini hickey jẹ. Mo ti kọja awọn ọmọbirin ati tiipa ara mi ni baluwe. Nibẹ wà rirọ knocks, orukọ mi whispered ni kiakia. Bí mo ti pa ojú mi mọ́ra, mo fi ara mi ṣe ohun tí mo fẹ́ rí nínú dígí. Awọn iyika pupa pupa pupa meji ti o jẹ iwọn awọn walnuts ti a fi si ẹgbẹ ọrùn mi. Ètè ti wà lórí mi. Bayi gbogbo eniyan mọ o.
Lẹsẹkẹsẹ, iṣakoso ti itan-akọọlẹ igbesi aye mi ti ya kuro ni oye mi. Lẹhin igba ewe ti o tan nipasẹ ifaramo ti o duro si otitọ, Mo rin ni iyara lati ṣii ilẹkun ati dojukọ awọn iwo ti o ni ifiyesi wọn. Idahun si dide ninu mi, ati pe o sọ ohun kan ti Emi ko mọ. "Ko mọ kini ohun ti o n sọrọ nipa."
Mo jẹ ki awọn ọrẹ mi ṣiṣẹ pẹlu itan lati ibẹ: Mo ti di dudu patapata, kii ṣe blurry apakan. Ni aaye kan, “dudu jade” morphed sinu “ti kọja,” eyiti Emi ko ṣe atunṣe. Iṣẹ́jú mẹ́wàá lẹ́yìn náà, mo jókòó tí wọ́n wọ aṣọ ìwẹ̀ náà bí omi ṣe ń ṣàn lé mi lórí tí mo sì sunkún. N kò sunkún nípa ohun tí ó ṣẹlẹ̀ sí John, ṣùgbọ́n àwọn ọ̀rẹ́ mi mú omijé lọ gẹ́gẹ́ bí ẹni tí a ṣẹ̀ṣẹ̀ ń ṣírò ohun tí a ṣe sí mi. Wọ́n mú mi jáde kúrò nínú iwẹ̀ náà, wọ́n sì ràn mí lọ́wọ́ láti yí pajamas mi, wọ́n sì dì mí mú, wọ́n sì tù mí nínú títí gbogbo wa fi sùn. Mo jẹ ki wọn ṣe gbogbo eyi, fun bi o ti pẹ to lati igba ti Mo lero pe a tọju mi.
Ní òwúrọ̀ ọjọ́ Monday yẹn, ọgbẹ́ náà fi mí ṣe yẹ̀yẹ́ nínú dígí. Mo ti fiddler pẹlu awọn concealer Mo ti fe surreptitiously kó lati iya mi Wíwọ tabili, dabbing ni ọrun mi ogbon ogbon bi Layer lẹhin Layer ti cakey nkan na ṣe ohunkohun lati tọju awọn ibanilẹru eleyi ti. Turtleneck kan yoo jẹ aṣayan mi nikan. Mo sáré lọ sí kọlọfin mi mo sì fi ọ̀kan wọlé.
Lẹ́yìn náà, ní kíláàsì Gẹ̀ẹ́sì, wọ́n kan ilẹ̀kùn. Olukọ mi jade fun iṣẹju diẹ ṣaaju ki o to pada ki o wo mi.
"Laura, o nilo ni ọfiisi." Mo dìde, mo sì fi rọ́bọ́ọ̀tì rìn lọ sí ọ́fíìsì ọ̀gá àgbà ilé ẹ̀kọ́ náà, wọ́n sì sọ fún mi pé Danielle tó jẹ́ agbaninímọ̀ràn ní ilé ẹ̀kọ́ gíga, fẹ́ rí mi.
Danielle ti ge irun grẹy nitosi ori rẹ. Ọ̀kan lára àwọn etí rẹ̀ ni a fi àwọn ọ̀pá wúrà ṣe. O wọ awọn bata batapọ Puma ati awọn sokoto ti o ni ibọwọpọ o si tẹnumọ pe ki wọn pe ni orukọ akọkọ rẹ. O le ni igbẹkẹle rii o kere ju awọn ọmọbirin meji ti o nbọn afẹfẹ pẹlu rẹ laarin awọn kilasi; lojutu bi mo ti wà lori compartmentalizing awọn itiju Mo ro ṣaaju ki o to ni wiwo ti a panilara, Emi yoo nigbagbogbo fi da ara mi loju Emi yoo ko jẹ ọkan ninu wọn. O ti le to lati ye ni igba kọọkan pẹlu Emma, ẹniti o fi ọgbọn pa idojukọ lori ibinu mi ati awọn ọja iparun rẹ: igbe, titari, awọn irokeke lilu, ati ika, awọn ọrọ ikorira.
"Bawo ni a ṣe le ran ọ lọwọ lati ni idunnu diẹ sii?" o beere. "Bawo ni a ṣe le ran ọ lọwọ lati dẹkun rilara ibinu?" Ìbínú ìpànìyàn dé bá mi nítorí ìkùgbù rẹ̀ pé “àwa” kan ni èmi àti òun, èyí sì dájú pé kò rí bẹ́ẹ̀. “Awa” tootọ, Mo mọ, ni Emma ati awọn obi mi, ti wọn jiroro awọn akoonu ti awọn akoko wa ni awọn ipe foonu. Mo mọ pe Emi ko ni agbara lati gba ara mi laaye lọwọ awọn agbalagba aninilara wọnyi, ati pẹlu iṣẹ ṣiṣe papọ ni ile-iwe ti nira tẹlẹ lati ṣetọju, Mo ni idaniloju pe Emi yoo tuka ti MO ba ṣafihan paapaa iwon kan ti ailagbara yẹn si awọn olukọ mi. Mo fẹ́ dá ara mi lójú ní àṣeyọrí pé bí wọ́n ṣe ń rìn dé àti láti ibi ìpàdé kọ̀ọ̀kan pẹ̀lú Emma ló jẹ́ kádàrá tó burú jáì ti ọ̀dọ́bìnrin mìíràn, ṣùgbọ́n ní báyìí àwọn nǹkan gidi méjì wọ̀nyí dà bí ẹni pé wọ́n ń fọwọ́ kan ara wọn.
Danielle joko ni tabili rẹ ti nkọju si ẹnu-ọna ṣiṣi nigbati mo de, o si fun mi ni ẹrin ti o wuyi. "Hi, Laura. Emi ni Danielle." O fi ọwọ si ọna alaga kan. Mo rin ni ṣọra, dan jade mi kilt lẹhin mi, joko.
"Nitorina, Mo fẹ lati pe ọ nibi ti ohunkohun ba wa ti o fẹ lati sọrọ nipa."
Mo mi ori, ti o fẹ oju mi lati tọju olubasọrọ pẹlu rẹ. “Laura, Mo gba pe o ko fẹ sọrọ, nitorinaa Emi yoo kan…. Gbọ, Emi yoo kan jade pẹlu rẹ. Mo gbọ diẹ ninu awọn agbasọ ọrọ ni owurọ yii. Mo kan fẹ lati wọle pẹlu rẹ, rii boya o dara, rii boya ohunkohun wa ti o fẹ lati lọ kuro ni ọkan rẹ.”
Ìbínú ru sókè, ìháragàgà láti sunkún, àti fífi gbogbo rẹ̀ sílẹ̀. Tani o sọ fun mi?
"Nkankan nipa ipari ose ti o fẹ lati pin? Jọwọ, Laura. Awọn ọrẹ rẹ ṣe aniyan. Awọn eniyan bikita nipa rẹ."
"Mo wa dada."
"O mọ pe o le sọ ohunkohun ninu ibi. Eyi ni ohun ti Mo wa nibi fun. Ohun ti o pin ko ni kuro ni ọfiisi yii. O mọ pe, ọtun?"
Mi ò fọkàn tán an, àmọ́ mo mọ̀ pé mi ò ní kúrò níbẹ̀ àyàfi tí mo bá sọ̀rọ̀, torí náà, mo sọ̀rọ̀ nípa John fún un—kì í ṣe ohun tó ṣẹlẹ̀ gan-an, àmọ́ ìtàn tí mo máa jẹ́ kí àwọn ọ̀rẹ́ mi gbà gbọ́.
Lẹ́yìn náà ní òwúrọ̀ ọjọ́ yẹn, wọ́n tún pè mí padà sí ọ́fíìsì ọ̀gá àgbà. Iya mi wa lori ọna lati gbe mi, akọwé sọ. Kini o tumọ si, iya mi nbọ lati gbe mi? Ati lẹhinna o lu mi: Danielle ti da igbẹkẹle mi.
Mo n duro ni ita iṣẹju diẹ lẹhinna nigbati ọkọ ayọkẹlẹ iya mi gbe soke. Mo wọ ibi ijoko ero-irinna naa mo si di ara mi sinu, mọmọ apoeyin mi ti mo si tẹ oju mi si awọn iṣu rẹ. Awọn igun ti a binder e lori oju mi iho, ati ki o Mo ti o pa nibẹ, oju ni pipade, fantasizing nipa titari o gbogbo awọn ọna nipasẹ.
"Ṣe Mo nilo lati mu ọ lọ si ile-iwosan?" Ohùn rẹ̀ mì. A ko wo ara wa. Mo mi ori mi dakẹ. "O dara, Mo mu ọ lọ sibẹ."
"Rara, ma ṣe, Mama, jọwọ, Emi ko nilo lati lọ sibẹ, Mo kan fẹ lati lọ si ile." N kò lè gba ìdákẹ́jẹ́ẹ́, mo fi kún un pé, “A kò lọ bẹ́ẹ̀.”
"Bawo ni o ṣe le jẹ ki eyi ṣẹlẹ?" O mi ori rẹ o si lu ọwọ rẹ lori kẹkẹ idari ṣaaju ki o to fa jade pẹlu ẹwu. Mo ti rì sinu awo, nfẹ pe ko le ri mi mọ, pe gbogbo agbaye yoo kan gbagbe pe mo ti wa tẹlẹ. Mo korira rẹ fun bibeere mi ni ibeere yii, ko le ṣe akiyesi pe ibinu rẹ jẹ ipadabọ fun ẹru. Mo fẹ Mo ni idahun fun u bi mo ti tẹjumọ jade ni ferese ti ko sọ nkankan.
-
Laura Delano is onkọwe, agbọrọsọ, ati oludamọran, ati oludasile Inner Compass Initiative, agbari ti ko ni ere ti o ṣe iranlọwọ fun eniyan lati ṣe awọn yiyan alaye diẹ sii nipa gbigbe ati piparẹ awọn oogun ọpọlọ lailewu. Arabinrin jẹ ohun oludari ni iṣipopada kariaye ti awọn eniyan ti o ti fi silẹ lẹhin iṣoogun ti iṣoogun, ile-iṣẹ ilera ọpọlọ alamọdaju lati kọ nkan ti o yatọ. Laura ti ṣiṣẹ bi alagbawi laarin ati lẹhin eto ilera ọpọlọ, ati pe o ti lo awọn ọdun 15 sẹhin ṣiṣẹ pẹlu awọn eniyan kọọkan ati awọn idile ni ayika agbaye ti o n wa itọsọna ati atilẹyin fun yiyọkuro oogun ọpọlọ. Iwe rẹ, Unshrunk: Itan-akọọlẹ ti Atako Itọju Ẹjẹ Ọpọlọ, ti ṣe atẹjade ni Oṣu Kẹta ọdun 2025.
Wo gbogbo awọn ifiweranṣẹ
