Ni Oṣu Kẹta Ọjọ 4, Ọdun 2025, ipinnu (Jeremiah Hogan et al. v. Lincoln Medical Partners et al.), Ile-ẹjọ Idajọ ti o ga julọ ti Maine ṣe idajọ pe oṣiṣẹ ti o ṣakoso ajesara Covid-19 si ọmọde kekere laisi ifọwọsi obi ni ajesara lati awọn idi ti ipinlẹ ti iṣe fun batiri ati aibikita labẹ Iṣaṣeduro gbangba ti gbogbogbo ati Ofin Imurasilẹ Pajawiri (PREP).
awọn Hogan Peoples tẹle awọn Vermont adajọ ile-ẹjọ ká asiwaju ninu awọn oniwe- Politella ipinnu, eyiti o kan iru ọran ti ọmọde kekere ti o ni ajesara laisi aṣẹ obi, ti pinnu pe “awọn eniyan ti a bo” labẹ Ofin PREP ko ni ajesara.
Ofin PREP ko ṣe, nipasẹ awọn ofin rẹ, sọ pe o fa ajesara kọja awọn ipalara ajesara lati rú awọn ẹtọ t’olofin ti a ti iṣeto ti awọn obi lati ṣe awọn ipinnu iṣoogun fun awọn ọmọ wọn. Ile-ẹjọ Maine, bii Vermont Supremes, tumọ Ofin PREP si “preempt” Federally paapaa awọn ẹtọ batiri ti ipinlẹ.
Batiri jẹ ẹya imomose tort. Iyẹn ni, paapaa a fi agbara mu Ajẹsara yoo ni aabo nipasẹ awọn ipinnu wọnyi lati awọn iṣe ofin ilu ati fi opin si awọn obi si imularada nikan labẹ Ofin PREP (eyiti o pese ipadabọ nikan nigbati iku tabi awọn abajade ipalara ti ara to ṣe pataki).
Ti a ba tumọ Ofin PREP, gẹgẹbi ninu awọn ipinnu mejeeji, lati bori awọn ẹtọ awọn obi, lẹhinna ibeere keji waye: Njẹ Ofin PREP, nitorinaa lo, ara rẹ aibikita nitori pe o fa awọn ẹtọ t’olofin mulẹ ti o nilo awọn kootu lati lo ayewo ti o muna? Ile-ẹjọ Vermont ni Politella yago fun itupalẹ pataki yii, ṣugbọn Maine's Hogan akoso ko. Ile-ẹjọ koju eyi ni akọsilẹ ẹsẹ 3 pẹlu iyi si 1) awọn ẹtọ obi ati 2) iduroṣinṣin ti ara. Mo sọ pe ile-ẹjọ Maine ṣi ofin t’olofin lo lori awọn ọran mejeeji.
Awọn ẹtọ obi
awọn Hogan ipinnu sọ pe, “… awọn ẹtọ ipilẹ ti awọn obi lati ṣe awọn ipinnu nipa itọju ati iṣakoso ti awọn ọmọ wọn… kii ṣe pipe… ati pe ijọba apapo ni iwulo ti o lagbara ni ṣiṣe ofin lati koju awọn pajawiri ilera gbogbogbo, wo. Roman Cath. Diocese ti Brooklyn v. Cuomo, 592 US 14, 18 (2020) (“Gbiti itanka COVID-19 jẹ laiseaniani iwulo ti o lagbara…”). A de ipari kanna boya ofin naa jẹ koko-ọrọ si ipilẹ onipin tabi atunyẹwo atunyẹwo to muna. Wo Jacobson v. Commonwealth of Massachusetts, 197 US 11 (1905) (ibere igbekale onipin-ipilẹ lati pinnu boya ibeere ajesara ipinle jẹ ofin); Pitts v. Moore, 2014 ME 59, ¶ 12 & n.3, 90 A.3d 1169 (ti ń gbé ìlànà ìṣàyẹ̀wò lílágbára kalẹ̀ tí ó ń béèrè fún ìfẹ́-inú ìjọba fún ìjọba láti díwọ̀n ẹ̀tọ́ pàtàkì fún òbí).”
Ile-ẹjọ ti yi ofin t’olofin apapo pada lati de ipinnu yii, ati ṣe adehun meji awọn aṣiṣe.
a) Aṣiṣe akọkọ ti han ni ede “Gbiti itankale COVID-19 jẹ laiseaniani iwulo ọranyan…” Iyẹn le jẹ otitọ, ṣugbọn aramada aramada Covid-19 ajesara ko ṣe idiwọ itankale arun na, nitorinaa Ile-ẹjọ n ṣe bootstrapping: ṣiṣe ipinnu otitọ ti o jẹ eke. Ile-ẹjọ Jacobson ṣe igbelewọn okeerẹ ti ipa ti awọn ajesara kekere kekere ti ko si nibi.
Eleyi a ti laipe koju nipa kẹsan Circuit ni Health Ominira olugbeja Fund, Inc., v Alabojuto ti Los Angeles United School District, kẹsan Circuit (6/7/2024), eyi ti ti o waye:
“Awọn olufisun fi ẹsun kan pe ajesara ko ṣe idiwọ itankale ni imunadoko, ṣugbọn o dinku awọn ami aisan nikan fun olugba naa. Ati awọn olufisun beere pe nkan ti o ṣe igbehin nikan, ṣugbọn kii ṣe iṣaaju, dabi itọju iṣoogun kan, kii ṣe ajesara “ibile”. Itumọ yii ṣe iyatọ si Jacobson, nitorinaa n ṣe afihan iwulo ijọba ti o yatọ….Jacobson dimu pe awọn ajesara ti o jẹ dandan ni ibatan pẹlu ọgbọn si “idina itankale” ti kekere.
(Akiyesi pe ipinnu Circuit kẹsan yii jẹ atẹle naa yọ kuro ni Oṣu Keji Ọjọ 4, Ọdun 2025, ati pe o yẹ ki a tun gbọ.)
Ohun akiyesi tun jẹ Justice Collins' concuring ero ni bayi-vacated Health Ominira olugbeja Fund ipinnu gba pe Jacobson ko lo ati tẹnumọ siwaju pe “Ofin ẹjọ ti Ile-ẹjọ Giga julọ ṣe alaye pe itọju dandan fun anfani ilera ti eniyan ti a tọju ni ilodi si itọju dandan fun anfani ilera ti awọn miiran tọka si ẹtọ ipilẹ lati kọ itọju iṣoogun. Awọn ẹsun awọn olufisun nibi to lati pe ẹtọ ipilẹ yẹn.”
Awọn ajesara Covid-19, nitorinaa, ko pade idanwo iwulo ipinlẹ ti o ni agbara ti Ile-ẹjọ Maine gbekalẹ. Eleyi apepada Jacobson's strident caution pe kii ṣe gbogbo awọn ajesara ni a ro pe ailewu:
“Ṣaaju ki o to pa ero yii, a rii pe o yẹ, lati yago fun ilokulo nipa awọn iwo wa, lati ṣe akiyesi… pe agbara ọlọpa ti Ipinle kan, boya lilo nipasẹ ile-igbimọ aṣofin tabi nipasẹ ẹgbẹ agbegbe ti o n ṣiṣẹ labẹ aṣẹ rẹ, le ṣe ni iru awọn ipo tabi nipasẹ awọn ilana ti lainidii ati ipaniyan ni awọn ọran pataki lati ṣe idalare kikọlu ti awọn kootu lati ṣe idiwọ idiwọ ti awọn ile-ẹjọ bayi ati pe a ṣe idiwọ idiwọ ti awọn ile-ẹjọ ni bayi. pe ko si ohun ti o han gbangba ti yoo ṣe idalare fun ile-ẹjọ yii ni didimu rẹ pe o jẹ aiṣedeede ati aiṣiṣẹ ninu ohun elo rẹ si olufisun ni aṣiṣe.”
Hogan rọba-ontẹ ajesara adanwo lai ṣe eyikeyi Jacobson itupalẹ, lẹhinna lo ọran yẹn ni fifẹ laibikita ede ti o han gbangba pe o lo nikan ni dín ati ni pataki, nitootọ ikilọ pe awọn aṣẹ ajesara ijọba gbọdọ wa ni abojuto ni pẹkipẹki.
b) Awọn keji aṣiṣe nipasẹ awọn Hogan ipinnu nipa awọn ẹtọ obi ni eyiti o tọka si Jacobson, pinnu ni 1905, bi aṣẹ lati lo idanwo-ipilẹ onipin. Sibẹsibẹ, idanwo idanwo ti o muna ko dagbasoke bi ofin-ẹjọ titi di igba pipẹ Jacobson. Imọye ti “awọn ipele ti ayewo idajọ,” pẹlu iṣayẹwo ti o muna, ni a ṣe agbekalẹ ni Akọsilẹ Ẹsẹ 4 ti ipinnu ile-ẹjọ giga ti AMẸRIKA ni United States v. Carolene Products Co. (1938). Itan-akọọlẹ, agbekalẹ iṣayẹwo ti ode oni ko farahan titi di awọn ọdun 1960, nigbati o mu gbongbo ni akoko kanna ni nọmba awọn agbegbe ẹkọ.
Ile-ẹjọ tun ṣe aṣiṣe Jacobson nipa ipari ni aṣiṣe pe “ibeere ajesara ipinle jẹ ofin.” Jacobson ko ṣe ofin pe ipinle le fi agbara mu-jab tabi paapaa paṣẹ ajesara - abajade si Ọgbẹni Jacobson ni pe o mu ajesara kekere, tabi o mu san owo itanran. Awọn idile Hogan ati Politella ko funni ni aṣayan yẹn, ati aṣiṣeitumọ ọran 1905 kan nipa aibikita iyatọ yii jẹ idajọ ti o rọ.
Iduroṣinṣin ti ara
awọn Hogan ipinnu tun awọn oniwe-misapplication ti Jacobson nigbati o pari:
Ni ibamu si iṣeduro Hogan pe ipese ajesara tako ẹtọ t’olofin ọmọ ti iduroṣinṣin ti ara, “[i] ni ọrọ ti COVID-19, awọn kootu jakejado orilẹ-ede ti pinnu pe Jacobson fi idi rẹ mulẹ pe ko si ẹtọ ipilẹ lati kọ ajesara.” Williams v. Brown, 567 F. Supp. 3d 1213, 1226 (D. Tabi. 2021); tun wo Norris v. Stanley, 567 F. Supp. 3d 818, 821 (WD Mich. 2021) (" Olufisun jẹ otitọ pe o ni awọn ẹtọ wọnyẹn [si ikọkọ ati iduroṣinṣin ti ara], ṣugbọn ko si ẹtọ ipilẹ lati kọ ajesara.”).
Jacobson pupo pupo ṣe gba olufisun ninu rẹ laaye lati kọ ajesara - o san owo itanran $ 5 dipo. Paapa pẹlu ajesara ti o han gbangba pe ko ni aabo tabi munadoko, ati nibiti a ti ṣe ajesara fun awọn ọmọde laisi tabi lodi si awọn ifẹ obi kan pato, awọn Hogan Aṣoju ile-ẹjọ kii ṣe ohun elo deede ti Jacobson. Ṣe akiyesi: iwọnyi kii ṣe awọn ajesara ti ijọba ti paṣẹ: iwọnyi jẹ Aṣayan fun awọn obi, ṣugbọn aṣayan naa jẹ ru. Eleyi sapejuwe awọn obscene contortions ti awọn Hogan ejo undertook lati abuse Jacobson, Williams, ati Norris – yi je ko kan paṣẹ ṣugbọn ohun iyan ajesara, sibẹsibẹ awọn Hogan Ile-ẹjọ ṣe itọju rẹ bi ẹnipe o jẹ t’olofin nitori pe o jẹ aṣẹ ti ijọba - nigbati o jẹ ko. Ati Ogbeni Jacobson ní ohun iyan itanran; awon idile won ko.
Ṣiṣayẹwo to muna nilo ijọba lati ṣe afihan pe ofin koko-ọrọ jẹ “dina ti a ṣe deede” lati ṣaṣeyọri idi pataki rẹ, ati pe o nlo “awọn ọna ihamọ ti o kere julọ” lati ṣaṣeyọri idi yẹn. Awọn Hogan Ile-ẹjọ fo itupalẹ yii, eclipsing awọn ẹtọ obi ati iduroṣinṣin ti ara, bẹni eyiti o wa ninu ewu nipasẹ ofin ti o ṣe ajesara awọn ile-iṣẹ oogun fun awọn ajesara, kii ṣe awọn oṣiṣẹ fun awọn ipalara ti ko ni asopọ si aabo ajesara tabi ipa.
Hogan Dimu ni awọn koriko lati kọ eto idajọ alailagbara kan: ikole ti o ni ibamu pẹlu lilo ọna ihamọ ti o kere julọ lati ṣaṣeyọri awọn ibi-afẹde ti Ile asofin ijoba ti awọn aṣelọpọ ajesara aabo kii yoo nu awọn ẹtọ obi tabi ẹtọ si iduroṣinṣin ti ara. Awọn ẹtọ wọnni ko ni itọpa nipasẹ Ile asofin ijoba ṣugbọn nipasẹ awọn kootu wọnyi, kii ṣe lati ṣe idiwọ itankale arun ṣugbọn lati yago fun iṣiro ofin nipasẹ awọn oṣiṣẹ ti o ṣe ajesara ọmọde ni aṣiṣe, ṣiṣe batiri. Eyi jẹ ikole ti o buruju ti ipilẹṣẹ ofin ati igbiyanju ikorira lati fori ayewo ti o muna.
Ti Ofin PREP ba ṣaju awọn iṣe ipinlẹ iru bẹ, lẹhinna awọn ajesara Covid laisi aṣẹ obi jẹ atilẹyin nipasẹ awọn ile-ẹjọ paapaa nigba ti ijọba apapo ko ti fi aṣẹ fun wọn ayafi ti ọmọ ba kú tabi jiya ipalara ti ara pupọ. Ile asofin ijoba ko sọ pe o pinnu lati pa awọn ẹtọ obi, ifọwọsi alaisan, tabi awọn aabo iduroṣinṣin ti ara. Gbogbo awọn ominira ipilẹ mẹtẹẹta ni a ti parẹ lasan nipasẹ Ile-ẹjọ Maine nipa lilo igbẹkẹle yiyi lori Jacobson Peoples ti kò waye eyikeyi iru ohun.
Ayẹwo to muna kan. Awọn olufisun wọnyi ko pe awọn aṣelọpọ fun awọn ipalara ajesara ṣugbọn awọn oṣiṣẹ ijọba fun irufin nla ti ojuse fiduciary ni ṣiṣakoso wọn. Russia nfunni ni awọn aabo ofin ti o tobi si awọn obi ati awọn ọmọde ju Maine tabi Vermont lọ. Mejeeji Politella ati Hogan jẹ awọn ohun elo aibikita ti Orilẹ-ede AMẸRIKA ati awọn iṣaaju ile-ẹjọ giga ti AMẸRIKA.
Darapọ mọ ijiroro:
Atejade labẹ a Creative Commons Attribution 4.0 International License
Fun awọn atuntẹ, jọwọ ṣeto ọna asopọ canonical pada si atilẹba Brownstone Institute Ìwé ati Author.
