Cochrane Collaboration ṣe àtẹ̀jáde àwọn àtúnyẹ̀wò tó wà ní ìpele lórí àwọn ipa tí ìtọ́jú ìlera ní. Èmi ni ọ̀kan lára àwọn olùdásílẹ̀ ṣùgbọ́n wọ́n lé mi jáde ní ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n lẹ́yìn náà, ní oṣù kẹsàn-án ọdún 2018, mo sì di ẹni kan ṣoṣo tí wọ́n lé kúrò.
Àwọn ìṣe Cochrane ni a dẹ́bi fún ní gbogbogbòò nínú àwọn ìwé ìròyìn pàtàkì, fún àpẹẹrẹ nínú Science, Nature, awọn Lancet, ati ninu BMJ1 Olùdarí tí ó kọ ìwé rẹ̀ pé ó yẹ kí Cochrane jẹ́ ẹni tí ó fi ara rẹ̀ fún ṣíṣe àkíyèsí ilé iṣẹ́ àti ilé ẹ̀kọ́, àti pé ìyọkúrò mi fi “ìyàtọ̀ jíjinlẹ̀ nínú èrò nípa bí ilé iṣẹ́ ṣe sún mọ́ ara wọn jù” hàn.2
Olùwádìí ìṣègùn tí a mẹ́nu kàn jùlọ ní àgbáyé, Ọ̀jọ̀gbọ́n John Ioannidis láti Stanford, tẹ àríwísí líle kan jáde lórí “ìpànìyàn ìwà” Cochrane sí mi, ó ń ṣe kàyéfì bóyá Cochrane ti pa “òmìrán kan tí ó ní àwọn àfikún rere pàtàkì sí ìṣègùn tí a gbé karí ẹ̀rí” lẹ́nu nítorí pé wọ́n ti jí i gbé.3
Mo tẹ ìwé méjì jáde nípa ìbálòpọ̀ náà4,5 àti àtúnyẹ̀wò ìwé kan sọ pé:6 “Ìwé yìí fi ìṣọ́ra ṣàlàyé àkókò òkùnkùn yìí nínú ìmọ̀ ìṣègùn níbi tí ilé-iṣẹ́ kan tí a fọkàn tán tẹ́lẹ̀ ti ṣe ọ̀kan lára àwọn ìdánwò ìfihàn tó burú jùlọ tí a tíì ṣe rí ní ilé-ẹ̀kọ́ gíga. Olùdarí àgbà àti àwọn alábáṣiṣẹpọ̀ rẹ̀ ṣe iṣẹ́ wọn lọ́nà tí ó jọ bí ilé-iṣẹ́ oògùn ṣe ń ṣiṣẹ́.”
Ìṣubú Cochrane bẹ̀rẹ̀ ní ọdún 2012, nígbà tí oníròyìn ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì Mark Wilson di olórí ilé iṣẹ́. Èyí mú kí àwọn aṣáájú Cochrane bínú,4,5 Ó darí Cochrane Titanic olókìkí sí ibi yìnyín tí yóò rì gbogbo wa,7 ní ọ̀nà kan náà tí ó dàbí ẹni pé ó ti ba ibi iṣẹ́ rẹ̀ àtijọ́ jẹ́, Panos ní London.5
Mo gbìyànjú láti dènà èyí, wọ́n sì yàn mí sí Ìgbìmọ̀ Olùdarí ní oṣù kìíní ọdún 2017 pẹ̀lú ìbò tó pọ̀ jùlọ, bó tilẹ̀ jẹ́ pé èmi nìkan ṣoṣo ni mo jẹ́ ọ̀kan lára àwọn olùdíje mẹ́rìnlá tí wọ́n ṣe àríwísí àwọn olórí nínú ìròyìn ìdìbò mi.8
Nígbà tí mo di ẹni tí ó ń halẹ̀ mọ́ Wilson, ó gbìmọ̀ ikú mi. Ó wà ní ìkáwọ́ gbogbo Ìgbìmọ̀ Olùdarí, nínú ìlànà Kafkaesque kan, òun àti àwọn alága méjì ìgbìmọ̀ náà, Martin Burton àti Marguerite Koster, rú gbogbo òfin pàtàkì fún àwọn ẹgbẹ́ ìrànlọ́wọ́ àti fún Cochrane, wọ́n sì purọ́ láti gbèjà ìwà wọn.4,5 Burton, ẹni tí, gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn mìíràn, bẹ̀rù Wilson, ẹni tí ó jẹ́ olórí rẹ̀, ni ó pa ènìyàn.4,5
Ète Wilson kan pé kí Burton kó ìròyìn kan jọ fún agbẹjọ́rò kan tí Cochrane, ẹni tí wọ́n ń pè ní Agbẹjọ́rò gbà síṣẹ́, nípa àwọn ìwà àìtọ́ tí wọ́n sọ pé mo hù ní ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n tí mo fi wà pẹ̀lú Cochrane, àti pé kí ìgbìmọ̀ náà lo ìròyìn Agbẹjọ́rò láti lé mi kúrò.
Ṣùgbọ́n ìṣòro kan wà. Ìròyìn agbẹjọ́rò dá mi lẹ́bi.9 Kò rí ìdí kankan láti bá mi wí, èyí tó yani lẹ́nu nítorí pé Burton, nínú ìròyìn rẹ̀ sí Counsel, ti purọ́ ní gbangba. Ó tilẹ̀ pè é ní “ẹ̀sùn” pé ọ̀pọ̀ àwọn ọmọ ìgbìmọ̀ jẹ́rìí pé Wilson bínú pátápátá nígbà ìpàdé ìgbìmọ̀ kan, ó sì bẹ̀rẹ̀ sí í hùwà ipá sí ọmọ ìgbìmọ̀ kan.4,5
Ìdánwò Ìfihàn Àṣírí
Wọ́n fún mi ní ìṣẹ́jú márùn-ún péré láti gbèjà ara mi kí wọ́n tó ní kí n jáde kúrò ní yàrá ìgbìmọ̀. Nítorí náà, mi ò lè ṣàtúnṣe àwọn àìlóye àti irọ́ tí wọ́n gbé kalẹ̀ sí mi ní gbogbo ọjọ́ náà.
Ṣùgbọ́n, gẹ́gẹ́ bí òfin wa, mo ti rí i dájú pé ìpàdé náà - èyí tí a gbèrò láti jẹ́ àṣírí pátápátá tí a kò sì gba ohùn rẹ̀ sílẹ̀ - ni a gbà sílẹ̀, ọ̀kan lára àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ náà sì fún mi ní àwòkọ àwọn àkọsílẹ̀ rẹ̀, bó tilẹ̀ jẹ́ pé Wilson ti ní kí gbogbo ènìyàn pa wọ́n rẹ́. Wọ́n fi hàn pé Burton àti Koster purọ́ láti yí ìgbìmọ̀ náà lé mi kúrò.4,5
Burton sọ̀rọ̀ nípa ìwà ìdàrúdàpọ̀ ìgbà pípẹ́, ìwà ìkà, àti ìwà tí kò tọ́, àìtẹ̀lé àwọn òfin àti ìwà papọ̀, àti ìrúfin Àdéhùn Ìfọwọ́sowọ́pọ̀, gbogbo èyí tí kò jẹ́ òótọ́. Ó tún tọ́ka sí pé mo ti fipá bá àwọn òṣìṣẹ́ Cochrane lòpọ̀: “Láti máa tẹ̀síwájú nínú àfiwé Me-Too…” ó sì sọ pé “àwọn ẹ̀sùn” mi, èyí tí ó jẹ́ òótọ́ tí a fihàn,10 nípa ìṣàkóso àìtọ́ tirẹ̀ àti ti Wilson lórí Cochrane ni a ti fihàn pé kò tọ́.
Burton lo “ẹ̀rí” tí ó gbìn ara rẹ̀,4,5 – àwọn lẹ́tà ẹ̀sùn nípa mi tí ó yani lẹ́nu pé gbogbo wọn dé lẹ́yìn tí mo ti fi ìròyìn mi ránṣẹ́ sí Agbẹjọ́rò10 nípa ṣíṣe àkọsílẹ̀ àìtọ́ ìṣàkóso Burton lórí Cochrane àti bí òun àti alága ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ kan tẹ́lẹ̀, Lisa Bero, ṣe da ìfọ̀rọ̀wérọ̀ ìpàdé rú láti dáàbò bo Wilson àti láti kọlu mi.
Burton àti Koster sọ pé mo ti fipá bá Wilson àti àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀ lò, mo sì ti fipá bá wọn, ṣùgbọ́n òtítọ́ ni pé mo ti fipá bá Wilson fún ọ̀pọ̀ ọdún, mo sì ti fipá bá wọn lò, àwọn òṣìṣẹ́ rẹ̀ sì ti fi ọ̀pọ̀lọpọ̀ sílẹ̀ nítorí ìwà ìkà rẹ̀.4,5 Wilson ti da gbogbo ìṣẹ́jú ìpàdé rú, ó sì ti purọ́ nígbà gbogbo.
Ìṣàyẹ̀wò òmìnira tí Wilson ṣe ní ọdún 2015 ní ọdún mẹ́ta àkọ́kọ́ rẹ̀ ní ipò jẹ́ àríwísí búburú sí àwọn olórí rẹ̀.4,5 Nígbà tí mo fi CV rẹ̀ tó yanilẹ́nu, tó sì kún fún ìtara hàn11 Ó sọ fún ẹlẹgbẹ́ rẹ̀ kan pẹ̀lú ìbínú pé: “Ó gbàgbé láti sọ ìgbà tí òun wà lórí òṣùpá.”5
Ẹ̀tàn Cochrane pé ó lé mi jáde jẹ́ ìwà burúkú gan-an, ṣùgbọ́n wọn kò ṣàlàyé ohun tí èyí jẹ́, àti pé Agbẹjọ́rò kò tọ́ka sí irú ìwà bẹ́ẹ̀ nínú ìròyìn rẹ̀.9 Ṣùgbọ́n, Wilson ti lo agbára rẹ̀ nílòkulò nípa fífún ìgbìmọ̀ ní àṣẹ láti yan èyí tí wọ́n yàn láàárín èmi àti òun bó tilẹ̀ jẹ́ pé ìpàdé ìgbìmọ̀ náà kò dá lórí òun, ṣùgbọ́n bóyá ó yẹ kí wọ́n fún mi ní àṣẹ. Àwọn ọmọ ìgbìmọ̀ mẹ́rin fi iṣẹ́ wọn sílẹ̀ láti tako ìlànà àti ìyọkúrò mi.
Mo jẹ́ ọ̀kan lára àwọn olùrànlọ́wọ́ tó ga jùlọ fún Cochrane.12 Mo dá ilé-iṣẹ́ Cochrane tó tóbi jùlọ lágbàáyé sílẹ̀, Nordic Cochrane Centre ní Copenhagen, àti àwọn ilé-iṣẹ́ tó ní ìbáṣepọ̀ pẹ̀lú mi ní Norway, Sweden, Finland, Poland, àti Russia; mo gba ìdàgbàsókè sọ́fítíwètì láti Oxford mo sì ná owó tó lé ní mílíọ̀nù 30 owó dúkìá Denmark lórí èyí, èyí tí mi ò ní láti ṣe rárá; mo ran lọ́wọ́ láti ṣe àgbékalẹ̀ ọ̀nà àtúnyẹ̀wò Cochrane; mo ń gbèjà àìsí àṣírí, òmìnira ẹ̀kọ́, àti òmìnira; mo tiraka ju ẹnikẹ́ni lọ láti gba owó ilé-iṣẹ́ láti Cochrane;12,13 ó sì ṣí àkójọ àwọn ìròyìn ìwádìí ìṣègùn ní Ilé Iṣẹ́ Àwọn Oògùn ti Ilẹ̀ Yúróòpù,14 ìdàgbàsókè pàtàkì kan fún ìlera gbogbogbòò.
Mo kọ àwọn àtúnyẹ̀wò Cochrane 19, ní àwọn agbègbè tó yàtọ̀ síra. Ọ̀pọ̀lọpọ̀ nínú àwọn àtúnyẹ̀wò mi, fún àpẹẹrẹ, àyẹ̀wò mammography, àyẹ̀wò ìlera gbogbogbòò, àwọn ohun èlò antifungal, ipa placebo, àwọn oògùn ọpọlọ, àti àwọn àjẹsára HPV, ló fa àríyànjiyàn kárí ayé, wọ́n sì tún kojú àwọn ìlànà ìṣègùn tó ti di mọ́lẹ̀.12
Àwọn Irọ́ Ìkà ní Ìpàdé Gbogbogbò Ọdọọdún ní ọdún 2018
Níbi ìpàdé AGM, Burton gbìyànjú láti ṣàlàyé ìdí tí wọ́n fi lé mi kúrò nílé.15 Nítorí pé kò sí ohun tó lè fún un, ó sọ pé mo ti fipá bá àwọn òṣìṣẹ́ Cochrane lòpọ̀. Ẹnìkan kọ̀wé sí ilé iṣẹ́ Cochrane pé ó dà bíi pé mo ti fipá bá ẹnìkan lòpọ̀.5 Àwọn mìíràn kọ̀wé pé “Martin jẹ́ ẹni tí ó ní ìbẹ̀rù” àti pé “ìrònú #metoo ti tẹrí ba nínú neon.”
Àwọn ènìyàn pàtàkì tí wọ́n ti kú láti ìgbà ìjíròrò tó kẹ́yìn, ọ̀kan lára wọn sì ni Douglas Altman, onímọ̀ nípa ìtàn ìgbésí ayé, ògbóǹtarìgì onímọ̀ nípa ọpọlọ. Mo ti tẹ àwọn ìwé ìròyìn púpọ̀ pẹ̀lú Doug ju ẹnikẹ́ni mìíràn lọ, ṣùgbọ́n Burton òtútù yìnyín. Ó jẹ́ nípa gbígbà ìbánikẹ́dùn àwọn olùgbọ́ fún “ìyà olówó-orí” rẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ọ̀kan lára àwọn ọmọ ìgbìmọ̀ ṣe pè é.4,5 Burton kò jẹ́wọ́ èyíkéyìí nínú àwọn àṣeyọrí mi ṣùgbọ́n ó rí i dájú pé mo fi Cochrane sílẹ̀ pẹ̀lú ìtìjú.
Nígbà ìpàdé àpérò àti lẹ́yìn náà, fún àpẹẹrẹ nínú lẹ́tà sí ìgbìmọ̀, àwọn ènìyàn béèrè ìdí tí wọ́n fi lé mi kúrò nínú ìgbìmọ̀ àti Cochrane. Wọn kò rí ìdáhùn kankan bí kò ṣe àwáwí nípa àwọn ìdí òfin àti ààbò ìpamọ́,5 èyí tí ó fihàn pé ìpamọ́ náà ní í ṣe pẹ̀lú àwọn “ẹni tí wọ́n fìyà jẹ” ìwà búburú mi. Ṣùgbọ́n èmi nìkan ni wọ́n fìyà jẹ. Àti pé níwọ̀n ìgbà tí kò sí àwọn obìnrin tí wọ́n ń fi ìbálòpọ̀ lọ̀, ọ̀ràn ìpamọ́ kan ṣoṣo ló wà ní í ṣe pẹ̀lú èmi.
Burton tọ́ka sí “ìwádìí gígùn lórí ìwà búburú tí a ń ṣe leralera fún ọ̀pọ̀ ọdún,” ṣùgbọ́n nítorí pé ìwádìí náà kò pẹ́ tí a sì ṣe é ní kíákíá, Agbẹjọ́rò gbé ìròyìn rẹ̀ kalẹ̀ ní ìbẹ̀rẹ̀.9
Burton sọ pé “Àtúnyẹ̀wò aláìdádúró kò dá ẹni náà láre,”16 èyí tí ó jẹ́ ẹ̀tàn gidi, nítorí pé ó fi hàn pé mo jẹ̀bi. Ìgbà kan ṣoṣo tí Agbẹjọ́rò rò pé mo lè ṣe ohunkóhun tí kò tọ́ (“mo rò pẹ̀lú ọ̀wọ̀”), òun ni ó ṣe àṣìṣe nítorí pé kò lóye àwọn ibi tí wọ́n gbà láyè láti ṣe.4,5 Láìka èrò òdì rẹ̀ sí, ó parí èrò sí pé “Mi ò dá mi lójú pé ó tọ́ láti dá PG lẹ́bi.”9
Burton fi àwòrán kan hàn nígbà ìgbékalẹ̀ rẹ̀ pẹ̀lú àwọn gbólóhùn mẹ́rin tí gbogbo wọn jẹ́ irọ́:
- Ìpinnu ìgbìmọ̀ yìí ni ko nipa ominira ti ọrọ.
- o ti wa ni ko nípa ìjíròrò sáyẹ́ǹsì.
- o ti wa ni ko nípa ìfaradà àtakò.
- o ti wa ni ko nípa ẹnìkan tí kò lè ṣe àríwísí Àtúnyẹ̀wò Cochrane.
Ní ìpàdé ìkànnì ayélujára Cochrane ní ọ̀sẹ̀ mẹ́ta lẹ́yìn náà,5 Níbi tí àwọn alága ìgbìmọ̀ náà ti gbìyànjú láti ṣàlàyé ìdí tí wọ́n fi lé mi jáde, wọ́n pè é ní ìwà búburú, kì í ṣe fún àǹfààní Cochrane pé mo ṣe àríwísí àtúnyẹ̀wò àjẹsára HPV Cochrane nínú ìwé ìròyìn ìṣègùn kan.17 Ìpàdé ìgbìmọ̀ aṣírí náà sì fi hàn pé àríwísí mi kó ipa pàtàkì fún ìlékúrò mi: “HPV” farahàn ní ìgbà mẹ́rìnlélógójì nínú àkọsílẹ̀ náà.5
Bákan náà ní ibi ìfọ̀rọ̀wérọ̀ náà, Burton àti Koster purọ́ ní ọ̀nà ìkà nípa àwọn ìdí tí wọ́n fi lé mi jáde: Wọ́n sọ pé mo ti rú òfin ìwà rere àwọn olùtọ́jú ilé-ẹ̀kọ́; mo ti fi àwọn ohun tí mo nífẹ̀ẹ́ sí ju ti Cochrane lọ leralera; mo ti fi èrò ara mi hàn bí ẹni pé wọ́n jẹ́ ti Cochrane; mo sì ti lo ìwé ìròyìn Centre mi ní ìlòkulò fún àwọn ọ̀ràn tí kì í ṣe ti Cochrane, èyí tí wọ́n sọ pé ó ti ba ìgbàgbọ́ Cochrane jẹ́.
Ìròyìn agbẹjọ́rò kò fi àtìlẹ́yìn kankan fún àwọn ẹ̀sùn wọ̀nyí.9 Àti pé ìwé ìkéde kan tó sọ pé ìgbìmọ̀ náà tẹ̀lé ìlànà tó yẹ nígbà ìwádìí wọn tún jẹ́ irọ́ pátápátá. Àwọn ìwé pàtàkì náà dé ní àkókò tó bẹ́ẹ̀ tí ìgbìmọ̀ náà kò fi ní àkókò tó láti ṣe àyẹ̀wò àwọn ọ̀ràn náà kí wọ́n tó pinnu láti lé mi kúrò. Ìròyìn agbẹjọ́rò dé ní wákàtí méjìlá ṣáájú ìpàdé náà, àti àwọn ìwé mìíràn ní ọjọ́ kan ààbọ̀ ṣáájú. Gígùn àwọn ìwé náà jẹ́ ìwé mẹ́ta, àwọn ọmọ ìgbìmọ̀ náà kò sì mọ ohun tí wọ́n ní nínú rẹ̀, nítorí wọ́n gba ọ̀pọ̀ àríyànjiyàn nígbà ìgbẹ́jọ́ náà pé àwọn ìwé náà jẹ́ irọ́.5
Lẹ́yìn náà, àwọn alága Cochrane tẹ̀síwájú láti máa pa irọ́ burúkú nípa ìdí tí wọ́n fi lé mi kúrò nílé, fún àpẹẹrẹ nínú lẹ́tà sí àwọn ènìyàn tí wọ́n ń kùn nípa ìyọkúrò mi, àti nínú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan pẹ̀lú Koster nínú ìwé ìròyìn.5,18,19
Ẹ̀bẹ̀ mi sí Cochrane ní ọdún 2025
Mo fi gbogbo rẹ̀ sílẹ̀ ṣùgbọ́n ní oṣù kejì ọdún 2025, mo bẹ̀rẹ̀ sí í fẹ́ mọ ohun tí ogún mi jẹ́, mo sì wá “Cochrane Gøtzsche” lórí Google. Gbogbo nǹkan tó wà ní ojú ìwé àkọ́kọ́ dá lórí ìlékúrò mi. Mi ò mọ̀ pé ìfìyàjẹni Cochrane yóò fi irú ìtàn tó jinlẹ̀ bẹ́ẹ̀ sílẹ̀ ní ọdún méje lẹ́yìn náà.
Dípò kí àwọn oníròyìn náà máa kọ nípa àwọn àṣeyọrí mi, wọ́n tọ́ka sí ọ̀rọ̀ ìbanijẹ́ kan tí Cochrane gbé jáde lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù rẹ̀ ní ọdún 2018 tí ó tọ́ka sí “ìwà tí ó ń bá a lọ, tí ó ń da ìbàjẹ́ àti àìtọ́… tí ó ń ba iṣẹ́ àjọ náà jẹ́, orúkọ rere àti àwọn ọmọ ẹgbẹ́ rẹ̀.”20
Ní ọ̀sẹ̀ kan ṣáájú, Cochrane ti tẹ ọ̀rọ̀ ìbanijẹ́ kan jáde, èyí tí ó jẹ́ ọ̀rọ̀ ìkórìíra tí Burton sọ níbi ìpàdé AGM ní ọjọ́ mẹ́rin lẹ́yìn tí wọ́n lé mi kúrò nílé, tí wọ́n gbé sórí YouTube.15
Mo kọ̀wé sí Olórí Àgbà Cochrane láti béèrè fún àtúnṣe, yíyọ kúrò, tàbí kí ó ṣàkọsílẹ̀ àwọn ẹ̀sùn tí wọ́n tẹ̀ jáde nípa mi.21 Mo béèrè ohun tí ìwà burúkú mi jẹ́ àti ohun tí ó jẹ́ ìpìlẹ̀ ìparí èrò Cochrane pé ìṣe mi ba àṣà Cochrane jẹ́, ó sì ba iṣẹ́, orúkọ rere, àti àwọn ọmọ ẹgbẹ́ àjọ náà jẹ́. Gẹ́gẹ́ bí ọ̀pọ̀ àwọn olùwòye ti sọ pé àwọn àfikún mi sí Cochrane, àṣà rẹ̀, iṣẹ́ rẹ̀, àti orúkọ rere rẹ̀ ti ju gbogbo apá búburú iṣẹ́ mi lọ, mo béèrè bóyá Cochrane rò pé mo ti ṣe ohunkóhun ní ọdún mẹ́ẹ̀ẹ́dọ́gbọ̀n tí mo fi wà pẹ̀lú àjọ náà.
Mo kíyèsí pé àwọn tí wọ́n fipá bá ní máa ń mọrírì gbígbà àforíjì, èyí tí ó tún lè wúlò fún Cochrane tí ó bá fẹ́ gbìyànjú láti gba díẹ̀ lára orúkọ rere tí ó ní ṣáájú ọdún 2018. Mo dámọ̀ràn àforíjì àìnídìí, kí a gbé e ga nínú ìròyìn ìròyìn kan, tí a tẹ̀ jáde lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù Cochrane, kí a sì sọ fún gbogbo àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Cochrane nínú ìmeeli nípa àwọn ọ̀rọ̀ ìbanijẹ́ àti ìwà ìkà tí wọ́n sọ nípa mi ní AGM àti lẹ́yìn náà àti nípa àìsí ìlànà òdodo, gẹ́gẹ́ bí gbogbo àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Cochrane ti gba ọ̀rọ̀ ìbanijẹ́ Burton ní AGM nínú ìmeeli kan.
Mo tún bẹ Cochrane láti tọrọ àforíjì pé Wilson ti purọ́ fún Ilé Iṣẹ́ Ìlera Denmark, mo sì kábàámọ̀ pé èyí ti mú mi pàdánù iṣẹ́ mi, gẹ́gẹ́ bí ọ̀jọ̀gbọ́n àti dókítà àgbà ní ilé ìwòsàn mi. Wilson ti sọ pé mi ò ṣe ojúṣe mi gẹ́gẹ́ bí Memorandum of Understanding, àdéhùn láàárín òun àti ilé ìtọ́jú Cochrane mi. Ọ̀pọ̀ àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ ti sọ nígbà ìgbẹ́jọ́ pé àríyànjiyàn rẹ̀ jẹ́ èké. Wilson ni ó rú àdéhùn wa, fún àpẹẹrẹ nípa yíyípadà ojú òpó wẹ́ẹ̀bù wa lẹ́yìn mi àti nípa títẹ̀jáde ọ̀kan lára àwọn gbólóhùn ìbanijẹ́ nípa mi.5 loju iwe iwaju.
Wilson tún purọ́ nígbà tí ó sọ fún Ilé-iṣẹ́ náà pé mi ò lè máa ṣiṣẹ́ ní Nordic Cochrane Centre.5 Mo lè ti fi ipò olùdarí lé igbákejì mi lọ́wọ́, kí n sì tẹ̀síwájú gẹ́gẹ́ bí olùwádìí àti olórí dókítà ní ilé-iṣẹ́ náà. Ṣùgbọ́n nítorí irọ́ yìí, ìjọba Denmark rò pé kò sí ọ̀nà mìíràn ju láti lé mi kúrò níbi iṣẹ́ bó tilẹ̀ jẹ́ pé ó lé ní ẹgbẹ̀rún mẹ́sàn-án ènìyàn, títí kan olùdásílẹ̀ Cochrane, Sir Iain Chalmers, àti ọ̀pọ̀lọpọ̀ àwọn olóṣèlú ní ilé ìgbìmọ̀ aṣòfin, gbìyànjú láti dènà èyí.4,5
Mo ṣe akiyesi pe awọn itọkasi Cochrane si ẹgbẹ “#MeToo”4,5,16 Ó ní àbájáde fún mi pẹ̀lú pípadánù owó oṣù. Nígbà tí agbẹjọ́rò Michael Baum láti Los Angeles fẹ́ gbà mí síṣẹ́ gẹ́gẹ́ bí ẹlẹ́rìí ògbóǹtarìgì nínú ẹjọ́ kan tí wọ́n fi kan Merck,22 Ó bi ọ̀kan lára àwọn ẹlẹgbẹ́ mi pé kí ni “ìwà burúkú” mi. Ẹgbẹ́ mi dáhùn pé: “Kò sí ìwà búburú tó burú jáì – ó kàn jẹ́ ọ̀ràn pé PG kò kọrin láti inú ìwé orin kan náà pẹ̀lú CEO ti Cochrane tí ó dà bí ẹni pé wọ́n kà á sí ẹni tí ó ń ṣe ìpalára ìdánwò.”5 Ó ṣàlàyé pé “Yóò jẹ́ kí ọ̀pọ̀ ènìyàn máa rò pé Peter jẹ́ Harvey Weinstein” àti pé ọ̀pọ̀ ènìyàn yóò kàn yọ mí kúrò nínú àkójọ àwọn ènìyàn tí wọ́n fẹ́ gbé kalẹ̀ fún iṣẹ́ ìròyìn, òfin, ìṣègùn, tàbí iṣẹ́ ìwádìí lórí ìpìlẹ̀ ọ̀rọ̀ àbùkù yìí.
Mo béèrè bóyá Cochrane yóò fún mi ní owó ìtanràn fún ìwà àìtọ́ rẹ̀ àti àdánù owó tí mo ní. Mo kíyèsí pé mo ti ṣe ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kan tí mo ṣe pẹ̀lú Ioannidis nípa ìdí tí Cochrane fi lé mi jáde.23 àti pé yóò di ohun tí a fi kún fíìmù oníṣẹ́ fíìmù kan pẹ̀lú àkọlé iṣẹ́ náà, “Ọ̀jọ̀gbọ́n olóòótọ́ àti ìṣubú ìjọba Cochrane.”24
Àwọn Ìdáhùn Cochrane
“Àwọn Ẹ̀sùn Cochrane” dáhùn pé:25
A ti gbé àwọn ohun tó wà nínú ìwé náà yẹ̀ wò dáadáa. A ń tẹ̀síwájú láti gbàgbọ́ pé ìpinnu láti yọ yín kúrò nínú ìgbìmọ̀ àwọn olùtọ́jú Cochrane ní ọdún 2018, àti gbogbo ìgbésẹ̀ tó bá a mu, ni a gbé pẹ̀lú àgbéyẹ̀wò gbogbo àwọn kókó tó bá a mu, ó sì yẹ, ó sì bá ipò náà mu. Síbẹ̀síbẹ̀, gẹ́gẹ́ bí ìṣe ìfẹ́ inú rere, láìsí ìjẹ́wọ́ kankan ní apá wa àti láìsí ẹ̀tanú sí ipò wa, a gbà láti yọ gbólóhùn ìgbìmọ̀ náà kúrò lórí ojú òpó wẹ́ẹ̀bù wa ní ọjọ́ kẹrìndínlógún oṣù kẹsàn-án ọdún 2018. A nírètí pé èyí yóò jẹ́ àbájáde tó tẹ́ yín lọ́rùn, èyí tí yóò mú kí ọ̀ràn yìí parí kíákíá.
Àwọn àlàfo méjì tí kò ní òfo, kí ó tó di “láìsí ìfọwọ́sowọ́pọ̀ kankan,” fihàn pé àwọn agbẹjọ́rò Cochrane ló fi gbólóhùn yìí kún un.
Tí a bá gbé “gbogbo òtítọ́ tó báramu” yẹ̀ wò, kò ṣeé ṣe láti parí èrò sí pé “gbogbo ìgbésẹ̀ tó báramu” sí mi jẹ́ “tó yẹ àti tó yẹ.”
Mo beere fun ni lẹta keji26 pé Cochrane yẹ kí ó tún mú gbólóhùn ìbanijẹ́ tó ga jù bẹ́ẹ̀ lọ kúrò16 àti ọ̀rọ̀ ìkórìíra Burton nípa mi lórí YouTube15 kí o sì dáhùn àwọn ìbéèrè mi.
Cochrane tún ìdáhùn àkọ́kọ́ wọn lò, ṣùgbọ́n ó yọ gbólóhùn kejì àti gbogbo fídíò YouTube ti AGM náà kúrò, wákàtí kan ààbọ̀, èyí tí ó jẹ́ ohun mìíràn ju ọ̀rọ̀ ìkórìíra Burton lọ. Ìparun ìtàn tí kò tíì ṣẹlẹ̀ rí nínú àjọ ìrànwọ́ kan fihàn pé Cochrane mọ̀ pé ó wà nínú ìṣòro ńlá, nítorí pé a kò le fi ẹ̀rí hàn pé àwọn gbólóhùn rẹ̀ àti àwọn àbájáde rẹ̀ lágbára, àti pé wọ́n wà nínú ewu pé kí wọ́n fi ẹjọ́ kàn mí fún ìbajẹ́ àti pípadánù owó tí mo rí.
Ní oṣù kẹjọ ọdún 2025, mo fọ̀rọ̀ wá Martin Kulldorff lẹ́nu wò, ẹni tó ní iṣẹ́ pàtàkì ní Ẹ̀ka Ìlera àti Iṣẹ́ Ènìyàn ti Amẹ́ríkà,27 fún ikanni fíìmù àti ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò wa, Broken Medical Science. Nígbà tí mo fi lẹ́tà Cochrane hàn án, ó sọ pé ó dàbí ẹni pé agbẹjọ́rò kan ló kọ ọ́; pé ó hàn gbangba pé wọ́n tijú nípa ohun tí wọ́n ṣe ṣùgbọ́n wọn kò fẹ́ tún àwọn ẹ̀gbẹ́ ṣe, kí wọ́n sì gbà pé ó jẹ́ àṣìṣe; àti pé ẹnikẹ́ni tó bá kíyèsí nǹkan dáadáa yóò túmọ̀ lẹ́tà náà sí ìjẹ́wọ́ ẹ̀bi bó tilẹ̀ jẹ́ pé agbẹjọ́rò wọn sọ fún wọn pé wọn kò gbọ́dọ̀ gbà pé wọ́n jẹ̀bi.
Martin tún sọ pé Cochrane ti ṣe ọ̀pọ̀lọpọ̀ nǹkan ìparun fún ara wọn láti ọdún 2018; pé ìgbẹ́kẹ̀lé nínú Cochrane Collaboration ti wó lulẹ̀; pé wọ́n gbọ́dọ̀ mọ̀ ọ́n ní inú pé wọ́n ti ba nǹkan jẹ́ gan-an fún sáyẹ́ǹsì àti fún Cochrane; pé ó ṣòro láti gbà pé irú ìwà ìpalára bẹ́ẹ̀ wà; àti pé àwọn olùṣekúṣe kì í tọrọ àforíjì.
Mo dabaa adehun alaafia fun anfani Cochrane
Cochrane gbà pé ọ̀rọ̀ náà ti parí, ṣùgbọ́n nítorí pé wọn kò tí ì dáhùn sí àwọn ìbéèrè mi, mo fi lẹ́tà kẹta tí ó kún fún àlàyé ránṣẹ́ láti jí Cochrane dìde sí bí ipò tí wọ́n dá sílẹ̀ fún ara wọn ṣe le tó. Mo bẹ Cochrane láti rí i dájú pé lẹ́tà mi dé ọ̀dọ̀ Olùdarí Àgbà àti Ìgbìmọ̀ Olùdarí ti Cochrane, èyí tí mo kà sí pàtàkì gidigidi.28
Mo kíyèsí pé Cochrane yẹ kí gbogbo ènìyàn ṣàlàyé rẹ̀ nítorí pé ẹgbẹẹgbẹ̀rún ènìyàn tí wọ́n ń ṣe kàyéfì ìdí tí wọ́n fi lé mi kúrò ní Cochrane yóò máa ṣe kàyéfì ìdí tí wọ́n fi yọ àwọn ọ̀rọ̀ ìbanijẹ́ náà kúrò.
Mo dábàá ohun tí ìtọrọ àforíjì náà yẹ kí ó tọ́ka sí, mo sì sọ pé tí Cochrane kò bá gbà pé Burton ṣe àṣìṣe nínú ìròyìn Agbẹjọ́rò nígbà ìpàdé ìgbìmọ̀ náà, àti pé wọ́n ṣe àìdáa sí mi, èyí yóò sọ fún gbogbo ayé pé ìdàrúdàpọ̀ ìwà rere Cochrane ní ọdún 2018 ṣì jẹ́ àmì Cochrane, nítorí náà Cochrane kò ṣeé túnṣe.
Mo kíyèsí pé “Ẹjọ́ náà tóbi ju ti èmi lọ. Wọ́n dá mi lẹ́bi ẹ̀ṣẹ̀ kan tí mi ò mọ ohun tó jẹ́, àti èyí tí Cochrane kò ṣàlàyé rẹ̀ rí. Ohun tó ṣe kedere ni pé mo di ẹni tí wọ́n ń fìyà jẹ nítorí ìtọ́sọ́nà ìrìn àjò tí kò dára tí Mark Wilson, Olórí Àgbà Cochrane nígbà náà, gbé kalẹ̀, ẹni tó ba ọ̀pọ̀lọpọ̀ ohun tí àwọn aṣáájú Cochrane ti kọ́ ní ogún ọdún kí ó tó dé… Àforíjì náà yẹ kí ó sọ nǹkan kan nípa àwọn àfikún mi sí Cochrane kí ó sì pè mí láti dara pọ̀ mọ́ Cochrane lẹ́ẹ̀kan sí i gẹ́gẹ́ bí ọmọ ẹgbẹ́, bí mo bá fẹ́ ṣe bẹ́ẹ̀.”
Ìdáhùn Cochrane sí Ìdámọ̀ràn mi fún Àdéhùn Ìbáṣepọ̀
Gẹ́gẹ́ bí ọdún 2018, Cochrane yan àṣàyàn tó burú jùlọ. Wọn kò dáhùn. “Àwọn Ẹ̀sùn Cochrane” kàn tún àwọn lẹ́tà wọn tẹ́lẹ̀ sọ, wọ́n sì sọ pé tí mo bá “gbàgbọ́ pé ohunkóhun ti yípadà ní àkókò yìí, tàbí tí ohun tuntun bá wà láti fi kún un, jọ̀wọ́ tẹ̀lé ìlànà ẹ̀sùn tí ìjọba ṣe.”29
Nípa lílo fọ́ọ̀mù ẹ̀sùn lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù Cochrane, mo kíyèsí pé Cochrane kàn dáhùn sí ọ̀kan lára àwọn ìbéèrè mẹ́tàdínlógún mi, mo sì tún béèrè lọ́wọ́ Cochrane lẹ́ẹ̀kan sí i láti rí i dájú pé lẹ́tà mi dé ọ̀dọ̀ Olùdarí Àgbà àti Ìgbìmọ̀ Olùdarí ti Cochrane. Mo tún béèrè bóyá wọ́n ti rí lẹ́tà mi tẹ́lẹ̀.
Cochrane ti fi ẹ̀sùn mi lé mi lọ́wọ́ "sí ọmọ ẹgbẹ́ tó yẹ jùlọ nínú àwọn òṣìṣẹ́ àárín gbùngbùn Cochrane” tí yóò ṣe àyẹ̀wò ẹ̀sùn mi, tí yóò sì pinnu ìpele ìwádìí tí yóò wáyé.
Kò sí ìwádìí kankan: “Lẹ́yìn tí a bá ti wo inú wa, a máa ń tọ́ka sí àwọn ohun tó wà nínú ìdáhùn wa tẹ́lẹ̀.”30
A kò le gbójú fo ìgbéraga Cochrane, ìfojúsùn fún ìdájọ́ òdodo, àti ìdààmú ìwà rere. Kì í ṣe “ìbánisọ̀rọ̀ àti ìpinnu tí ó hàn gbangba àti tí ó ṣe kedere” tí ó wà nínú ìlànà pàtàkì àkọ́kọ́ rẹ̀ ṣùgbọ́n ó jẹ́ àjọ ìkọ̀kọ̀. Bó tilẹ̀ jẹ́ pé mo jẹ́ baba olùdásílẹ̀, ọ̀kan lára àwọn ọmọ ẹgbẹ́ Ìgbìmọ̀ Olùdarí, àti olùdarí Cochrane, Cochrane kò ní ẹ̀tọ́ láti sọ fún mi bóyá àwọn ẹlẹgbẹ́ mi ti rí àwọn lẹ́tà mi. Èmi kò sì le kọ̀wé tààrà sí CEO tàbí àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀, nítorí pé àwọn àdírẹ́sì ìmeeli wọn jẹ́ àṣírí.
Fún ìtàn, mo ti gbé ọ̀rọ̀ ìkórìíra Burton sórí ayélujára.15 Ọ̀nà tí ó gbà hùwà, ìṣesí àti ohùn rẹ̀ ń fi hàn pé ó jẹ́ ẹ̀tàn ńlá tí Cochrane ṣe.
Kí ni Cochrane Lónìí?
Ní àárín oṣù kẹrin ọdún 2021, Mark Wilson fi Cochrane sílẹ̀ lójijì, láìsí ìkéde ìdágbére kankan. Cochrane kò ṣàlàyé ìdí tí ó fi lọ.4,5 ṣùgbọ́n ó yìn ín fún “ọdún mẹ́jọ iṣẹ́ ìsìn tó tayọ̀,”31 bí wọ́n ṣe pe ìparun rẹ̀ lórí Cochrane ní ọ̀nà tí ó tọ́.
Wilson fi ibẹ̀ sílẹ̀ ní ọ̀sẹ̀ kan kí olùtọ́jú owó pàtàkì ti Cochrane, UK National Institute of Health Research (NIHR), kéde pé ó ṣeé ṣe kí ìdínkù owó ńlá kan wà. Olùtọ́jú owó náà fẹ̀sùn kan Cochrane fún àwọn ìdí kan náà tí mo fi ṣe é; ó tẹnu mọ́ pé ó yẹ kí àwọn òǹkọ̀wé Cochrane jẹ́ ẹni tí ó ní àmì-ẹ̀yẹ; ó sọ pé ìkọ̀wé náà ti wà lórí ògiri fún ọdún mẹ́jọ, èyí tí ó jẹ́ àkókò náà gan-an tí Wilson ń ṣàkóso àjọ náà; ó sì sọ̀rọ̀ nípa àìṣedéédéé ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì tí ó kùnà, ó sì sọ pé “Èyí jẹ́ kókó kan tí àwọn ènìyàn nínú Ìṣọ̀kan gbé dìde láti rí i dájú pé ìdọ̀tí kò wọ inú àwọn àtúnyẹ̀wò náà; bí bẹ́ẹ̀ kọ́, àwọn àtúnyẹ̀wò rẹ yóò di ìdọ̀tí.”5
Àwọn ènìyàn tí wọ́n wà ní àyíká tí ó dá lórí ẹ̀rí ti sọ fún mi pé ìbàjẹ́ tí Wilson àti Burton ṣe kò ṣeé túnṣe.
Ní oṣù kẹjọ ọdún 2021, NIHR kéde pé wọn yóò dáwọ́ ìnáwó wọn dúró ní oṣù kẹta ọdún 2023.5 àdánù tó tó £5.3 mílíọ̀nù lọ́dọọdún.32 Cochrane wà nínú ìdàrúdàpọ̀ ńlá, àwọn ìbéèrè àti ìdáhùn lórí ojú-òpó wẹ́ẹ̀bù Cochrane sì sọ ìtàn ìdàrúdàpọ̀ ńlá kan.12,33 Ọ̀jọ̀gbọ́n Emeritus John H. Noble kọ̀wé lórí àkójọ ìmeeli kan pé kò sí ohun tó máa yípadà àyàfi tí a bá fi àwọn àbá tí àwọn àbá ìṣáájú ti ṣe àgbékalẹ̀; láti tẹ̀síwájú “fífi ọwọ́ lu ẹṣin òkú Cochrane Review” kò ní jẹ́ kí ó ṣiṣẹ́.
Ní oṣù kẹta ọdún 2025, mo rí i pé ojú òpó wẹ́ẹ̀bù Cochrane nípa àwọn olùfúnni owó pàtàkì jẹ́ àṣìṣe:12,34 “NIHR ni olùpèsè owó tó tóbi jùlọ fún Cochrane, ó sì ń ṣe àtìlẹ́yìn fún Cochrane Review Groups 21 tó wà ní England lọ́wọ́lọ́wọ́.” Kò sí ọ̀kan lára àwọn ẹgbẹ́ àtúnyẹ̀wò UK tó ní owó pàtàkì, ọ̀pọ̀ nínú wọn sì ti pa nítorí ìdí yìí.
Ó yani lẹ́nu pé, nítorí mi ni gbogbo rẹ̀ ṣe jẹ́ pé ìjọba Denmark nìkan ló ń ṣe àfikún owó tó lé ní £1 mílíọ̀nù lọ́dọọdún fún Cochrane. Ṣùgbọ́n nígbà tí mo kìlọ̀ fún Cochrane nípa ìròyìn èké nípa àwọn tó ń ṣe àfikún owó wọn, ìdáhùn wọn ni láti yọ gbogbo ìsọfúnni nípa ẹni tó ń ṣe àfikún owó wọn kúrò. Èyí kò yẹ kí àjọ ìrànwọ́ tí àwọn ará ìta kà sí pé ó sún mọ́ ilé iṣẹ́ oògùn jù.2
Lónìí, àwọn apá ìpìlẹ̀ nínú àtúnyẹ̀wò Cochrane nípa àwọn oògùn dàbí ìwé ìròyìn ìpolówó láti ilé iṣẹ́ oògùn,35 Láti mú kí ọ̀rọ̀ Cochrane “Ẹ̀rí tí a gbẹ́kẹ̀lé” dà bí àwàdà burúkú. Mo gbàgbọ́ pé ó yẹ kí Denmark tẹ̀lé àpẹẹrẹ ilẹ̀ Gẹ̀ẹ́sì kí ó sì dáwọ́ gbogbo owó ìnáwó pàtàkì fún àwọn ìgbòkègbodò Cochrane dúró. Kò tọ́ mọ́.
Cochrane ti bẹ̀rẹ̀ iṣẹ́ ìpara-ẹni rẹ̀ ní ọdún 2001 nígbà tí wọ́n kọ̀ láti jẹ́ kí èmi àti olùkọ̀wé mi tẹ̀jáde àwọn ewu pàtàkì ti ìṣàyẹ̀wò mammography, àyẹ̀wò àṣejù, àti ìtọ́jú àṣejù nínú àtúnyẹ̀wò Cochrane wa.36 Cochrane tún dá ẹ̀gàn mìíràn sílẹ̀ ní ọdún 2025 nígbà tí wọ́n kọ̀ láti tẹ ìròyìn tuntun wa jáde, pẹ̀lú àwọn ìwádìí ikú tó pọ̀ sí i, láìsí ìdí mìíràn ju ìṣèlú lọ.35
Mo ti ṣàlàyé nínú àwọn àpilẹ̀kọ àti ìwé ìdí tí Cochrane yóò fi pòórá láìròtẹ́lẹ̀ nítorí àṣejù iṣẹ́ ìjọba, àìṣàkóso, lílo agbára ní ọ̀nà àìtọ́, ààbò àwọn ire ara ẹni, ẹgbẹ́ àti owó, àìníṣẹ́ tó dára, àìníṣẹ́ tó dára, ìfòfindè sáyẹ́ǹsì, ìdènà òmìnira ọ̀rọ̀ sísọ, àti ìkọ̀kọ̀.4,5,12,35-37 Kò ṣe pàtàkì mọ́ bóyá ohun tí Cochrane tẹ̀ jáde tọ̀nà tí ó sì wúlò, kìkì pé ó dùn mọ́ àwọn tó wà ní òkè pírámìdì agbára.
jo
1 Vogel G. Ẹgbẹ́ ìṣègùn tó dá lórí ẹ̀rí ìjìyà tuntun. Ìmọ̀ sáyẹ́ǹsì 2018;362:735; Vesper I. Ìfisílẹ̀ ọ̀pọ̀ ènìyàn gba ìgbìmọ̀ Cochrane Collaboration níyànjú. Nature Ọdún 2018; Oṣù Kẹ̀sán 17; Enserink M. Ẹgbẹ́ àwọn oníṣègùn tí wọ́n dá lórí ẹ̀rí wà nínú ìdààmú lẹ́yìn tí wọ́n lé olùdásílẹ̀ ẹlẹgbẹ́ wọn kúrò. Science 2018; Sept 16; Ìyọkúrò olùdarí Hawkes N. Cochrane yọrí sí pé àwọn ọmọ ẹgbẹ́ ìgbìmọ̀ mẹ́rin ti fi ipò wọn sílẹ̀. BMJ 2018; Sept 17, 362:k3945; Burki T. Ìgbìmọ̀ Cochrane dìbò láti lé Peter Gøtzsche kúrò. Lancet 2018;392:1103-4; Oludari Hawkes N. Cochrane sọ pe iṣẹ-abẹ oun ko ni abawọn ati pe o wa lẹhin “igbiyanju ifihan”. BMJ Ọdún 2018;20 Oṣù Kẹ̀sán,362:k4008.
2 Godlee F. Atunkun Cochrane. BMJ 2018;362:k3966.
3 Ioannidis JPA. Idaamu Cochrane: aṣiri, aibikita, ati awọn iye orisun-ẹri. Eur J Clin Invest Ọdun 2018; Oṣu kejila ọjọ 5.
4 Gøtzsche PC. Ikú olùfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò àti ìbàjẹ́ ìwà rere Cochrane. Copenhagen: People's Press; 2019.
5 Gøtzsche PC. Idinku ati isubu ti ijọba Cochrane. Copenhagen: Institute fun Ominira Imọ; 2022 (ọfẹ wa).
6 Timimi S. Ikú ẹni tí ó ń fẹ̀sùn kan àti ìbàjẹ́ ìwà rere Cochrane. Ìṣòro Ọpọlọ 2020;12:99-100 (wa larọwọto nibi).
7 Demasi M. Cochrane - Ọkọ oju omi ti n rì? BMJ bulọọgi 2018; Oṣu Kẹsan 16.
8 Ìdìbò àwọn ọmọ ẹgbẹ́ tuntun nínú ìgbìmọ̀ ìṣàkóso Cochrane. Gbólóhùn láti ọ̀dọ̀ Peter C. Gøtzsche, Ọ̀jọ̀gbọ́n àti Olùdarí, Nordic Cochrane Centre. Oju opo wẹẹbu Cochrane 2016; Oṣu kejila (tun wa lori oju opo wẹẹbu mi).
9 Grant T. Ìròyìn àkọ́kọ́ lórí àwọn ẹ̀sùn/àwọn ọ̀ràn kan. . Institute for Scientific Freedom 2025; Oṣù Kẹsàn 12.
10 Ọjọ́ ọgbọ̀n oṣù kẹjọ. Ìròyìn Gøtzsche tó ní ojú ìwé mẹ́rìndínlọ́gọ́ta fi ránṣẹ́ sí ilé iṣẹ́ amòfin Cochrane ní ọjọ́ ọgbọ̀n oṣù kẹjọ.. Deadlymedicines.dk 2018; Oṣù Kẹjọ Ọjọ́ 30.
11 Àkọsílẹ̀ ìwé-ẹ̀rí Mark Wilson láti ọjọ́ kọkànlélógún Okudu kẹfà ọdún 2012Deadlymedicines.dk.
12 Gøtzsche PC. Whistleblower ni ilera. Copenhagen: Institute for Scientific Freedom 2025; April 8 (ìtàn ayélujára tí ó wà lọ́fẹ̀ẹ́).
13 Gøtzsche PC. Omiran ni Oogun: Oriyin si Drummond Rennie. Brownstone Iwe akosile Ọdun 2025; Oṣu Kẹwa 2.
14 Gøtzsche PC, Jørgensen AW. Ṣiṣii data ni Ile-iṣẹ Oogun Yuroopu. BMJ Ọdun 2011;342:d2686.
15 Ọ̀rọ̀ ìkórìíra Burton nígbà ìpàdé gbogbogbò ọdọọdún ní ọjọ́ kẹtàdínlógún oṣù kẹsàn-án ọdún 2018. Fídíò gbogbo ìpàdé náà ni Cochrane gbé kalẹ̀ láti orí YouTube ní oṣù kẹrin ọdún 2025 lẹ́yìn tí mo ti kùn nípa ìbajẹ́ tí Cochrane ṣe sí mi àti àwọn irọ́ búburú rẹ̀, ṣùgbọ́n mo ti gbé e sórí ìkànnì ayélujára fún ìtàn.
16 Gøtzsche PC. Gbólóhùn láti ọ̀dọ̀ Ìgbìmọ̀ Olùdarí Cochrane nípa ìwà burúkú tí wọ́n sọ pé “ẹnìkan ṣoṣo” jẹ́. Deadlymedicines.dk 2018; Oṣù Kẹsàn 19. Cochrane yọ gbólóhùn yìí kúrò ní oṣù Kẹrin ọdún 2025 lẹ́yìn tí mo ti kùn nípa ìbajẹ́ tí Cochrane ṣe sí mi àti irọ́ burúkú rẹ̀. Mo ti fi àwọn ọ̀rọ̀ mi sí i.
17 Jørgensen L, Gøtzsche PC, Jefferson T. Atunyẹwo ajesara ti Cochrane HPV ko pe ati pe o kọju si ẹri pataki ti irẹjẹ. BMJ Isegun ti o da lori Ẹri Ọdun 2018; Oṣu Keje 27.
18 Oransky Kìíní, Marcus A. Cochrane yọ olùwádìí kúrò lórí lílo ìwé orí tí kò tọ́, alága ìgbìmọ̀ náà sọ. STAT 2018; Oṣù Kẹsàn-án 28.
19 Gøtzsche PC. 10 Oṣù Kẹ̀wàá A. Ìdarí Cochrane nínú ìdàrúdàpọ̀ ìwà rere: àìṣedéédé ìdájọ́ òdodo àti irọ́ nípa ẹ̀rí nínú àpilẹ̀kọ ìwé ìròyìn. Deadlymedicines.dk 2018; Oṣù Kẹ̀wàá 10.
Ọjọ́ 20 Oṣù Kẹsàn-án 26 B. Àwọn ọ̀rọ̀ Gøtzsche lórí gbólóhùn láti ọ̀dọ̀ Ìgbìmọ̀ Olùdarí Cochrane nípa ìdí tí wọ́n fi kọ̀ láti gba ẹjọ́ rẹ̀. Deadlymedicines.dk 2018; Oṣù Kẹsàn 26.
21 Gøtzsche PC. Lẹ́tà sí CEO ti Cochrane Catherine Spencer. Ile-ẹkọ fun Ominira Imọ-jinlẹ 2025; Oṣu keji 25.
22 Gøtzsche PC. Bawo ni Merck ati awọn olutọsọna oogun ṣe tọju awọn ipalara to ṣe pataki ti awọn ajesara HPV. Niu Yoki: Skyhorse; Ọdun 2025.
23 Kini idi ti Cochrane fi le Peter Gøtzsche jade? Ifọrọwanilẹnuwo pẹlu John Ioannidis. Imọ Iṣoogun ti bajẹ 2025; Oṣu Kẹta Ọjọ 9.
24 Fíìmù nípa àìní òmìnira sáyẹ́ǹsì. GoFundMe 2022; Oṣù Karùn-ún 31.
25 Ìdáhùn Cochrane. Ìmeeli láti ọdún 2025; Oṣù Kẹta 18. Ojú òpó wẹ́ẹ̀bù Institute for Scientific Freedom.
26 Gøtzsche PC. Àtẹ̀lé ìbajẹ́ tí Cochrane ṣe sí mi. . Institute for Scientific Freedom 2025; Oṣù Kẹta 26.
27 A yàn Martin Kulldorff, onímọ̀ nípa àjàkálẹ̀ àrùn àti onímọ̀ nípa ìṣẹ̀dá ara, sí ipò àgbà fún àwọn òṣìṣẹ́ HHS.. Ẹ̀ka Ìlera àti Àwọn Iṣẹ́ Ènìyàn ti Amẹ́ríkà 2025; Oṣù Kejìlá 1.
28 Gøtzsche PC. Ìbàjẹ́ tí Cochrane fi mí ṣe: Ìdámọ̀ràn fún àdéhùn àlàáfíà. . Institute for Scientific Freedom 2025; 23 Oṣù Kẹrin.
29 Owens S. Ìdáhùn tuntun fún ìbéèrè rẹ (tíkẹ́ẹ̀tì #CSO00209542). Atilẹyin Cochrane 2025; Oṣu Kẹfa ọjọ 11.
30 Ifiranṣẹ lati ọdọ Awọn ẹdun Cochrane. Ìmeeli láti ọdún 2025; Oṣù Keje 11.
31 Ifiranṣẹ lati ọdọ Igbimọ Alakoso Cochrane. Cochrane 2021; 20 Oṣù Kẹrin.
32 Jefferson T, Heneghan C. Iduro nipasẹ ero Archie Cochrane. Substack 2024; Oṣu Kẹsan ọjọ 13.
33 Web.archive.org láti ọjọ́ kẹjọ oṣù Kejìlá ọdún 2021.
34 Web.archive.org lati 28 Oṣu Kẹta ọdun 2025.
35 Gøtzsche PC. Cochrane lori iṣẹ apinfunni igbẹmi ara ẹni. Ìwé Ìròyìn BrownstoneỌdún 2025; Ọjọ́ ogún Okudu Kẹfà.
36 Gøtzsche PC. Ayẹwo mammography: otitọ, irọ ati ariyanjiyan. London: Atẹjade Radcliffe; Ọdun 2012.
37 Gøtzsche PC. Ibeere fun Ifowosowopo Cochrane. Brownstone Iwe akosile 2025; Oṣù Keje 18; Gøtzsche PC. Cochrane ṣe iṣeduro awọn antidepressants fun aibalẹ ninu idoti kan ninu, atunyẹwo idoti. Mad in America 2025; Oṣu Keje 29; Gøtzsche PC. Ìfòfindè Cochrane àti ìwà àìtọ́ olóòtú: alpha-1 antitrypsin inú iṣan àti àwọn ọ̀ràn mìíràn. Ile-ẹkọ fun Ominira Imọ-jinlẹ 2025; Oṣu Kẹta 1; Gøtzsche PC. Atunwo Cochrane ti adura intercessory: ọwọn itiju fun Cochrane. Ile-ẹkọ fun Ominira Imọ-jinlẹ 2024; Oṣu Kẹwa 14; Gøtzsche PC. BMJ ati Cochrane Hype Awọn Ajesara HPV ni Iwọn. Brownstone Iwe akosile Ọdun 2025; Oṣu kejila ọjọ 8.
-
Dókítà Peter Gøtzsche fọwọ́sowọ́pọ̀ Ìfọwọ́sowọ́pọ̀ Cochrane, nígbà kan ríro ètò ìwádìí ìṣègùn òmìnira tó ga jù lọ lágbàáyé. Ni ọdun 2010 Gøtzsche ni a pe ni Ọjọgbọn ti Apẹrẹ Iwadi Isẹgun ati Itupalẹ ni University of Copenhagen. Gøtzsche ti ṣe atẹjade lori awọn iwe 100 ni awọn iwe iroyin iṣoogun “marun nla” (JAMA, Lancet, Iwe akọọlẹ Isegun New England, Iwe akọọlẹ Iṣoogun ti Ilu Gẹẹsi, ati Annals ti Oogun Inu). Gøtzsche tun ti kọ awọn iwe lori awọn ọran iṣoogun pẹlu Awọn oogun Apaniyan ati Ilufin Eto.
Wo gbogbo awọn ifiweranṣẹ
