Mo ti tun ka John Steinbeck's Awọn Ajara ti Ibinu. Aye yii lati ori 5 jẹ iyalẹnu pataki si idaamu oko loni. O ṣe apejuwe awọn ipele ibẹrẹ ti isọdọkan ati isọdọkan ti awọn oko ti o tẹsiwaju lati mu yara. Paapaa diẹ sii ti o yẹ, o tan imọlẹ si iseda ti ilana naa, eyiti o tako eyikeyi igbiyanju lati wa ẹbi. Nibi, awọn aṣoju ti awọn oniwun ile igbekalẹ n bọ lati sọ fun awọn agbe agbatọju pe wọn gbọdọ fi ilẹ wọn silẹ.
Diẹ ninu awọn olohun wọn jẹ oninuure nitori pe wọn korira ohun ti wọn ni lati ṣe, ati diẹ ninu wọn binu nitori pe wọn korira lati ṣe iwa-ika, diẹ ninu wọn si tutu nitori pe wọn ti ri pe eniyan ko le jẹ oluwa ayafi ti o tutu. Ati gbogbo wọn ni a mu ni nkan ti o tobi ju ara wọn lọ. Diẹ ninu wọn korira awọn mathimatiki ti o lé wọn, ati diẹ ninu awọn bẹru, ati diẹ ninu awọn sin mathimatiki nitori ti o pese aabo lati ero ati lati inú. Ti ile-ifowopamọ tabi ile-iṣẹ iṣuna ba ni ilẹ naa, ọkunrin oniwun naa sọ pe, Banki-tabi Ile-iṣẹ — awọn iwulo — nfẹ — tẹnumọ — gbọdọ ni — bi ẹnipe Banki tabi Ile-iṣẹ jẹ ohun ibanilẹru, pẹlu ironu ati imọlara, ti o ti dẹkùn mú wọn.
Awọn ikẹhin wọnyi kii yoo gba ojuse fun awọn banki tabi awọn ile-iṣẹ nitori pe wọn jẹ ọkunrin ati ẹrú, lakoko ti awọn banki jẹ ẹrọ ati ọga gbogbo ni akoko kanna. Diẹ ninu awọn ọkunrin oniwun ni igberaga diẹ lati jẹ ẹrú iru awọn ọga tutu ati alagbara bẹẹ. Awọn ọkunrin oniwun joko ninu awọn ọkọ ayọkẹlẹ ati ṣalaye. O mọ pe ilẹ ko dara. Ti o ti scrabbled ni o gun to, Ọlọrun mọ.
Lẹ́yìn náà ni ọkùnrin kan ń wa ọkọ̀ akẹ́rù kan, tó ń wó ilé àti ọgbà àwọn àgbẹ̀ tí wọ́n ti gbin ilẹ̀ náà fún ìrandíran. Steinbeck loye pe ko si eniyan kan-kii ṣe ọkunrin ti o wakọ tirakito, tabi banki ti o gba u, tabi Alakoso agbegbe ti banki, tabi igbimọ awọn oludari rẹ ti o pada si Ila-oorun, tabi awọn onipindoje ati awọn onipindoje, ni o jẹbi fun isonu yẹn. Tabi, boya, gbogbo wọn ni o jẹ ẹbi. Ṣùgbọ́n ní ti gidi, ìsúnniṣe ìdálẹ́bi fúnra rẹ̀ ni ó sọ sínú iyèméjì.
Ìdálẹbi fa awọn olufaragba eto kan pẹlu ileri rẹ ti ojutu irọrun kan. O rọpo iṣoro kan ti a mọ bi a ṣe le ṣatunṣe fun ọkan ti a ko ṣe. Eyi ni paṣipaarọ laarin agbẹ agbatọju kan ati awakọ tirakito, ti o ti kilọ fun ayalegbe pe ile rẹ wa ni ọna tirakito naa:
“Mo fi ọwọ́ mi kọ́ ọ, èékánná ògbólógbòó títọ́ láti fi wọ̀ ọ́, wọ́n fi ọ̀kọ̀ gún ọ̀rọ̀ náà pẹ̀lú ọ̀já òrùlé, tèmi ni mo kọ́ ọ, o lulẹ̀—èmi yóò wà nínú fèrèsé pẹ̀lú ìbọn, ìwọ tilẹ̀ sún mọ́ ọn, èmi yóò sì pọn ọ́ bí ehoro.”
"Kii ṣe emi, ko si ohun ti mo le ṣe, Emi yoo padanu iṣẹ mi ti emi ko ba ṣe. Ati ki o wo-bi o ba pa mi? Wọn yoo kan kọ ọ, ṣugbọn tipẹtipẹ ṣaaju ki o to somọ, ọkunrin miiran yoo wa lori tirakito, yoo si kọlu ile naa, iwọ kii ṣe pa eniyan ti o tọ.
“Iyẹn ni,” ayalegbe naa sọ. Tali o fi aṣẹ fun ọ, emi o si tọ̀ ọ lẹhin: on li ẹniti yio pa.
"O ṣe aṣiṣe, o gba aṣẹ rẹ lati banki, banki naa sọ fun u pe, 'Pa awọn eniyan naa kuro tabi iṣẹ rẹ ni."
“Ó dára, ààrẹ ilé ìfowópamọ́ kan wà, ìgbìmọ̀ alákòóso kan wà, èmi yóò kọ ìwé ìròyìn ìbọn náà sínú ilé ìfowópamọ́.”
Awakọ naa sọ pe, “Ẹgbẹ kan n sọ fun mi pe banki n gba aṣẹ lati Ila-oorun, aṣẹ naa ni, 'Ṣe ere ifihan ilẹ naa tabi a yoo pa ọ mọ.’”
"Ṣugbọn nibo ni o duro? Tani a le yinbọn? Emi ko ni ero lati pa ebi pa ki n pa ọkunrin ti ebi n pa mi."
"Emi ko mọ. Boya ko si ẹnikan lati yinbon, boya nkan naa kii ṣe awọn ọkunrin rara, boya bi o ti sọ, ohun-ini naa n ṣe. Bi o ṣe jẹ pe Mo sọ fun ọ aṣẹ mi."
Boya ko si ẹnikan lati iyaworan. Lẹhinna kini? O dara, laarin aderubaniyan yii ti a ṣe ti awọn ọkunrin (ati awọn ọjọ wọnyi, awọn obinrin paapaa), laarin awọn ti n ṣakoso ẹrọ naa, diẹ ninu jẹ ika, onibajẹ diẹ sii, ailaanu ju awọn miiran lọ. Ṣugbọn wọn ko ṣe apẹrẹ eto naa. O jẹ diẹ sii bi eto ṣe apẹrẹ wọn.
Mo ṣẹṣẹ gba ipe kan pẹlu diẹ ninu awọn ajafitafita ni aaye ogbin isọdọtun, pẹlu diẹ ninu awọn agbe ti o ni iriri. Ọkan jẹ ki o ṣe alaye: iṣoro naa kii ṣe nitootọ awọn apapa ẹran Nla Mẹrin. Awọn ala wọn jẹ kekere. O jẹ diẹ sii awọn olupin, o sọ. Ẹnikan le ti ṣalaye idi ti kii ṣe awọn olupin boya, fun awọn ipa eto-ọrọ aje ti wọn gbọdọ koju. O gbọdọ jẹ awọn ile-iṣẹ kemikali. Awọn ile-iṣẹ irugbin GMO. The Big Food olumulo burandi. Awọn ile-iṣẹ inawo ti o ni ọja wọn. BlackRock. Awọn owo ifehinti desperate fun kan bojumu pada. Ijọba naa. Ṣugbọn rara, gbogbo wọn jẹ apakan ti ẹrọ naa.
Lati ṣe idanimọ eyi ni ibẹrẹ ti ominira lati ẹrọ yẹn. Ko ṣe itọsọna agbara mọ ni awọn ibi-afẹde eke, a le wo ẹrọ naa funrararẹ ati bii o ṣe le yipada. A sì lè tọ àwọn ìránṣẹ́ rẹ̀ lọ pẹ̀lú ẹ̀mí pé, “Mo rí i pé ẹ ti dúró nínú ètò ìgbékalẹ̀ yìí, ọ̀nà àbájáde sì nìyí.” A le sunmọ wọn bi ọrẹ.
Gẹgẹbi Steinbeck ti sọ, diẹ ninu awọn ni igberaga lati jẹ ẹrú pataki ati aṣeyọri si ẹrọ naa, ati diẹ ninu awọn sin mathimatiki rẹ. Ṣugbọn iyẹn, o sọ pe, jẹ iru aabo lati rilara.
Ile ifowo pamo jẹ nkan miiran ju awọn ọkunrin lọ. Ó ṣẹlẹ̀ pé gbogbo ọkùnrin tó wà ní báńkì ló kórìíra ohun tí báńkì ń ṣe, síbẹ̀síbẹ̀, báńkì náà ṣe é. Ile ifowo pamo jẹ nkan diẹ sii ju awọn ọkunrin lọ, Mo sọ fun ọ. O jẹ aderubaniyan. Awọn ọkunrin ṣe, ṣugbọn wọn ko le ṣakoso rẹ.
Gbogbo eniyan ti o wa ni banki korira ohun ti banki ṣe. Alaye ti o jọra le ṣee ṣe nipa Ile asofin ijoba, pẹlu nọmba eyikeyi ti awọn ile-iṣẹ miiran. Ni iwọn diẹ, o jẹ otitọ ti gbogbo orilẹ-ede ati awọn ọlaju. Dajudaju awọn kan wa ti o jẹ afọju si iwa ika, ti o wa ni ipamọ ninu awọn nọmba, awọn idalare, ati awọn ero inu. Iyẹn ṣee ṣe nikan, botilẹjẹpe, ti ohun kan ba wa ti wọn ko fẹ, ko lagbara, tabi ko ti ṣetan lati ni imọlara. Ati paapaa ti wọn ko ba “koriira” ohun ti eto-ajọ wọn ṣe, tabi orilẹ-ede wọn, tabi ọlaju wọn, aibalẹ kan tun n ṣe aniyan wọn, rilara aini ile.
Awọn Ajara ti Ibinu jẹ olutaja nla ti o dara julọ nigbati o jade ni 1939, ti o nfihan iwọn giga ti oye gbangba ti eto-ọrọ aje ti o ṣapejuwe. Ifiranṣẹ rẹ yoo ṣe wa daradara loni, mejeeji bi oogun apakokoro si ọmuti ti awujọ lọwọlọwọ pẹlu ẹbi ati bi iṣafihan ti eto-ọrọ eto-ọrọ ipilẹ ti ẹrọ, eyiti ko yipada ni pataki.
Nkankan ti yipada, botilẹjẹpe, o si yipada fun didara julọ. Lakoko ti imọran ti ẹrọ ni ẹẹkan ni alabaṣepọ ti o lagbara ni imọran ti ilọsiwaju, loni ti ore-ọfẹ naa n dagba sii. Ko ṣe gun tirakito naa mọ, awọn igboro ti o taara dabi ilọsiwaju ti oye lori awọn ekoro ati awọn aiṣedeede Organic ti awọn ibugbe ti awọn agbe agbatọju mejila mejila kan. Ìran ilẹ̀ ayé tí a ṣẹ́gun ní kíkún kò tún tan wá mọ́. Tabi o kere ju, lọkọọkan rẹ n dinku. Bi o ṣe tu wa silẹ, a ni ominira lati ni imọlara ohun ti o ti farapamọ lẹhin iṣiro ti aabo ati iṣakoso.
Ẹrọ naa, bi o tilẹ jẹ pe o le ti gba igbesi aye ti ara rẹ (tẹlẹ o ti ni 1939; gbogbo diẹ sii ni ọjọ ori AI), tun jẹ ẹda eniyan, mejeeji ni ipilẹṣẹ ati ilọsiwaju rẹ. Gẹ́gẹ́ bí àgbẹ̀ alágbàro náà ṣe ń sọ̀rọ̀, “Kì í ṣe bí mànàmáná tàbí ìmìtìtì ilẹ̀ rí, a ti ṣe ohun búburú látọ̀dọ̀ ènìyàn, àti pé Ọlọ́run ni ohun tí a lè yí padà.” Otitọ.
A le. Sugbon a yoo? Ohun ti Mo sọ loke nipa ailagbara ti imọran ti ilọsiwaju jẹ idaji otitọ nikan. Ninu ifọrọwerọ AI, o fẹrẹ jẹ gbogbo eniyan gba pe awọn ẹrọ yoo fẹrẹ ṣe gbogbo iṣẹ naa laipẹ, ni mimu boya alainiṣẹ lọpọlọpọ tabi ọjọ-ori fàájì. Awọn asọtẹlẹ kanna ti o bori lakoko Iyika Ile-iṣẹ: fàájì ailopin, ilera pipe, isokan awujọ, ọpọlọpọ ohun elo. Diẹ ninu awọn asọtẹlẹ wọnyẹn ti kuna ni kikun; awọn miiran ti ṣaṣeyọri imuse ti ko tọ: ọpọlọpọ laisi nkan, fàájì laisi irọrun. Steinbeck loye rẹ daradara:
Awakọ naa joko ni ijoko irin rẹ o si ni igberaga fun awọn laini taara ti ko fẹ, igberaga fun tirakito ti ko ni tabi nifẹ, igberaga fun agbara ti ko le ṣakoso. Nigbati irugbin na si hù, ti a si kórè, kò si ẹnikan ti o ti ìka rẹ̀ gbigbona fọ́, ti o si jẹ ki ilẹ ki o kọja ìka rẹ̀. Ko si eniyan ti o ti fi ọwọ kan irugbin, tabi ifẹkufẹ fun idagba. Awọn ọkunrin jẹ ohun ti wọn ko ti gbe, ko ni asopọ pẹlu akara.
Ge asopọ naa ti pọ si pẹlu akoko. A kò ní ẹ̀bi ẹ̀ṣẹ̀, èyí tí ń sọ ìbànújẹ́ di ìbínú àti ìbínú sí ìkórìíra, tí ń pín ọkàn wa níyà kúrò ní ọ̀nà ìpadàbọ̀. Titi di isisiyi ẹrọ naa ti mu wa lọ si ipinya ti pupọ julọ wa ko mọ ohun ti a nsọnu. A ti gbàgbé ohun tí ó jẹ́ láti gbìn, kí a sì ká, àti láti fẹ́, kí a sì pa ọkà, kí a sì lọ àlìkámà wa di ìyẹ̀fun, kí a sì ṣe é nínú ààrò. A ti gbagbe ohun ti o jẹ lati mọ ati ki o mọ nipasẹ awọn ti o kọrin ṣe awọn aṣọ wa, bata wa, awọn orin wa, awọn itan wa. A ni, pupọ julọ wa, gbagbe ohun ti o jẹ lati gbe laarin awọn ami-ilẹ ti awọn itan ati awọn iranti awọn obi obi wa.
A ti padanu pupọ, sibẹ paapaa ti gbagbe ohun ti a padanu, a nireti fun imularada rẹ. Paapaa a mọ ohun ti o ba npongbe wa, ati pe a wa laaye ni iwaju awọn iṣe ati imọ-ẹrọ wọnyẹn ti o mu isọdọmọ aibikita ti agbaye pada ti o si fi igbesi aye pada si aarin.
Pada ni bayi si iṣẹ-ogbin, awọn imọ-ẹrọ wọnyi pẹlu awọn iṣe isọdọtun ti o mu agbara pada si ile, omi, ati imọ-jinlẹ oko, pẹlu awọn ibatan si agbegbe ti awọn oṣiṣẹ ati awọn olujẹun. Mo jẹ apakan ti ẹgbẹ kan ti awọn ajafitafita ti o ṣe ikede iwe ẹbẹ si Akowe ti Agriculture, ti a dari nipasẹ Awọn iya Across America ati Iṣe Farm. Ohun niyi. O le dabi afarawe alailagbara ati asan ti a fun ni iwọn nla ti Ẹrọ iṣẹ-ogbin ti o tẹsiwaju lati jẹ awọn oko 64 jẹ ni ọjọ kan ni Amẹrika, ṣugbọn a wa ni akoko omi. Ẹbẹ naa n pe fun awọn eto imulo lati gba awọn oko idile silẹ ati ki o tẹ iwọnwọn kan diẹ si awọn iṣe isọdọtun. Awọn iṣe wọnyi ni ibamu pẹlu ijidide si ọna ipadabọ ti Mo ti ṣapejuwe.
Mo fẹ lati sọ: Iselu jẹ afihan aisun ti aiji. Boya aiji lẹhin Organic, isọdọtun, ati awọn iṣe permaculture — wiwa ila kan lati inu abinibi ati awọn gbongbo ti aṣa nipasẹ Steinbeck ati Steiner, JI Rodale ati Wendell Berry, Bill Mollison ati Allan Savory, Masanobu Fukuoka ati Vandana Shiva, Gabe Brown ati Rick Clark—ko lagbara to bayi lati paarọ eto imulo ẹmi.
Ti tẹjade lati ọdọ onkọwe Apo kekere
-
Charles Eisenstein jẹ onkọwe ti awọn iwe pupọ ti o wa
ogbontarigi fun aroko arosọ Covid tirẹ ati iwe, The Coronation. O jẹ olori akọwe ọrọ fun Robert F. Kennedy Jr. ni
rẹ ajodun ipolongo. Awọn arosọ rẹ aipẹ ati awọn nkan le ṣee rii
lori Substack rẹ.
Wo gbogbo awọn ifiweranṣẹ
